Algérie

Le dernier roman d? Assia Djebar «Nulle part dans la maison de mon père»



Si le premier jalon d?un long périple dans l?acte d?écriture fut, pour nombre d?écrivains algériens d?expression française, le roman autobiographique, Assia Djebar déroge donc à la règle. Bousculant l?ordre établi par ses pairs, l?écrivaine rédige, après une quinzaine de romans, de nombreux prix internationaux, une entrée prestigieuse auprès des Immortels à l?Académie française (2005) et une ?uvre traduite en 24 langues à travers le monde, son roman autobiographique.Mercredi 21 février 2007 à l?Unesco, Assia Djebar a évoqué le rapport entre langues maternelle et d?écriture. «Depuis au moins 20 ans, dira-t-elle, dans mon travail d?écriture sur la mémoire visuelle du Maghreb, comme pareillement en littérature, j?ai compris que l?occulté, l?oublié de mon groupe d?origine, devait être ramené à la clarté, précisément dans la langue française. Dans cette langue, dite de l?autre, je me trouvais habitée d?un devoir de mémoire, d?une exigence de réminiscences d?un passé mort arabo-bèrbère, le mien.» (Le Monde 02/03/2007)Et c?est de ce passé, que va surgir, des tréfonds de la mémoire, le dernier roman d?Assia Djebar: «Nulle part dans la maison de mon père». Editions Fayard. Octobre 2007. 407 p.Résidant à New York, au c?ur de l?immensité de la capitale américaine, un minuscule lambeau de patrie et d?amour, Césarée, taraude son esprit, fouille sa mémoire, creuse un sillon dans les années d?enfance, à la recherche du tatouage imprimé par le père et toutes les générations précédentes : la saga familiale et l?enfance heureuse sous l?aile affectueuse et protectrice des aïeules.Le fruit de cette introspection, de ce retour aux sources est ce recueil à la lisière du roman et de la nouvelle. Des instants de vie fugaces, découpés dans la toile du passé, fragments épars, souvent sans liens, ressuscités au gré des souvenirs lointains, nostalgie d?une enfance heureuse au sein d?une famille unie. En filigrane, la stature immense du père et la volonté d?émancipation de la fille.  Eclats d?enfance


Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Nom & prénom
email : *
Ville *
Pays : *
Profession :
Message : *
(Les champs * sont obligatores)