Le coup de bill'art du Soir

Par Kader Bakou«Les affreux» sont de petites histoires de BD dessinées par Wolinski et publiées dans le journal L'Humanité dans les années 1980. Une «information» qui circule sur les réseaux sociaux dit que la police a traité de «sales nègres» les manifestants anti-gaz de schiste à In Salah. Cela donne une idée de l'origine incontrèlée de ce «virus» : l'expression française «sale nègre» n'a pas d'équivalent dans le parler algérien. C'est comme si on disait que des manifestants en Europe ont accusé les policiers de «hogra». L'équivalent du mot «hogra» n'existe pas dans les langues européennes, certainement parce que la «hogra» à l'algérienne n'existe pas dans les sociétés européennes.La ville d'In Salah, comme d'ailleurs la majorité des villes du Sahara, est une mosaïque d'ethnies. Il y a, d'ailleurs, beaucoup d'habitants originaires du nord du pays, de Kabylie et des Aurès, entre autres. A en croire aussi cette «info» qui circule sur les réseaux sociaux, à In Salah les manifestants sont tous des Noirs et les policiers sont tous des Blancs.Comme Monsieur Jourdain qui faisait de la prose sans savoir que c'était de la prose, ceux qui diffusent ce genre «d'informations» font du racisme sans savoir que c'est du racisme. Le paternalisme dans ce domaine est une forme «douce» de racisme.Enfin, chercher à tirer par la queue le diable de la «fitna» ethnique ne peut être que du racisme. C'est affreux !K. 'b.?