Le bonheur en paquets-surprises

Dans cette municipalité de la banlieue rurale d'Alger, il y a un lycée et, collée à ses flancs, une bibliothèque. La bâtisse est tellement imposante pour un espace de lecture qu'on se demande déjà, s'il n'aurait pas fallu formuler autrement la description : il y a une bibliothèque et, collé à ses flans, un lycée... On aurait pu se suffire de la première surprise que nous livrent le lieu et le moment de rencontre. De ses endroits et de ce qu'ils suggèrent spontanément, on ne pouvait pas attendre tant, les choses étant au point où elles sont.Une bibliothèque aussi... ostentatoirement présente dans une localité de ce statut et de cette vocation naturelle, ça surprend en effet et plutôt agréablement. Mais le quidam de passage n'est pas au bout de ses surprises. Il apprendra ainsi que la bibliothèque est celle... du lycée ! Maintenant, il faut savoir si le contenu est aussi attirant que le contenant. Et surtout si, dans cette commune, il y a une autre bibliothèque «grand public».
Pour l'heure, on sait seulement qu'il y a un stade de foot qui va ouvrir ses portes. Pas de panique, il ne faut surtout pas y voir une quelconque opposition entre le ballon et le livre, on ne va quand même pas oser ça. Ici comme ailleurs dans le pays, il n'y a pas plus de bibliothèques que de stades. Pas de jaloux. Dans un autre bourg, un peu plus étincelant, évoquant l'iode et les mouettes plus que la volaille les maraîchers et les ruches, vous attend une autre surprise. De... taille. Enfin pas vraiment, puisque l'objet d'émerveillement n'attire pas par son volume, tellement il est de dimension modeste. Ici, il n'y a pas de nouveau stade mais il y a une «caisse» en bois dont les non-avertis ne peuvent pas d'emblée saisir l'utilité. Elle est érigée sur l'artère principale de la bourgade, à un endroit stratégique, entre la mosquée et le marché. La caisse ' La désignation est injuste. D'abord, parce que l'objet ne manque pas d'esthétique et sa matière de fabrication en bois noble et généreux. Ensuite, parce que le meilleur est dans ses entrailles : de petites étagères contenant quelques dizaines de livres proposés en «self- service». Et puis, cette petite pancarte, avec une merveille d'écriture à l'ancienne : «Prenez un livre et remplacez-le par un autre. Si vous n'en avez pas, ce n'est pas grave mais rendez celui que vous avez emprunté après l'avoir lu.»
S. L.
PS : Le texte de la pancarte est reproduit de mémoire mais il est certain que c'est mieux écrit que ça.