La Double Absence. Des illusions de l'émigré aux souffrances de l'immigré d'Adbelmalek Sayad, (Etude) - Seuil, Paris 1999

Synthèse d'une recherche sociologique sur le phénomène de l'absence chez l'immigré algérien. Absent de sa famille, de son pays natal, du fait de son exil, mais aussi absent de son pays d'adoption, du fait de son exclusion sociale, des problèmes de langues, de culture, de racisme, etc.

Abdelmalek Sayad est l'un des rares sociologues à avoir poursuivi l'étude de cet objet à forte plus-value médiatique loin des servitudes de l'actualité. Inconnu du grand public, cultivant l'art de la discrétion extrême sans pour autant s'éloigner de son ami et collègue Pierre Bourdieu, ce personnage étonnant disparu en mars 1998 imprègne pourtant la réflexion sur l'immigration depuis un quart de siècle. La publication post mortem d'un recueil de ses écrits les plus percutants fait figure d'événement ... La "double absence", qui donne son titre à ce recueil ardu mais indispensable, renvoie au drame fondamental de l'immigré, un drame décortiqué avec d'autant plus de force qu'il était central dans la vie de l'auteur, déchiré entre son pays de naissance, l'Algérie, et le pays qu'il avait choisi après 1962, la France. Considéré comme "de trop" dans son pays d'origine, l'immigré est aussi perçu en importun dans le pays dit "d'accueil". L'analyse subtile de cet "entre deux" éclaire la plupart des problèmes d'intégration actuels, en particulier ceux des beurs "considérés comme des immigrés sans avoir jamais émigré". Les pages relatant de longs entretiens avec des déracinés lucides font surgir l'émotion, éclairant un décryptage théorique souvent âpre.