L'origine des prénoms usités en Algérie Antar, Abla

Si ces deux prénoms sont traités ensemble, c'est parce qu'il sont associés dans l'imaginaire : en effet, Antar et Abla ont formé l'un des plus célèbres couples d'amoureux du monde, à l'exemple de Roméo et Juliette. Comme la plupart des couples d'amants, Antar et Abla appartiennent à la fois à l'histoire et à la légende.
D'abord l'histoire. Antar Ibn Chaddad est issu de la tribu arabe des Beni Abs. Il a vécu au sixième siècle de l'ère chrétienne, soit durant la période préislamique. Son père, Chaddad, était seigneur de sa tribu mais Antar, lui, est né d'une esclave éthiopienne, ce qui lui a valu un teint noir qui le fera mépriser de son géniteur. Mais le garçon va s'affirmer, et il parvient même, par sa bravoure, à repousser des ennemis de sa tribu. Il acquiert ainsi de la considération et comme il est bon et généreux, il parvient à séduire sa cousine, la belle Abla. Poète, Antar décrit, dans ses mouallaqât, ses combats et son amour pour Abla. Des vers qu'il a composés, nous sont parvenues des bribes, réunies dans un recueil, appelé Diwan Antar, et qui comporte l'une des sept mouallaqât de la poésie préislamique.
L'histoire de Antar a fourni une épopée célèbre de la littérature arabe, Sirat Antara, écrite, au 12e s, selon le bibliographe arabe, Ibn Abi Ouçaybi'a, par le médecin Abu al Mu'ayyid Mohammed Ibn al Moudjli. Cette épopée qui raconte les faits d'armes du héros et de ses amours, a eu une grande audience en Orient, une audience au moins égale à celle des Mille et une nuits.
La Sira d'Antar jouit encore d'un grand prestige au Moyen Orient. Les Européens, qui la découvrent au 19e siècle, vont en tirer un opéra, Le Roman d'Antar, de Gabriel Dupont, puis une symphonie, la symphonie n°2 de Rimski Korsalov. Le nom de Antar provient d'une racine arabe, NT'R, qui comporte l'idée de force et de violence, et qui signifie 'le preux, le courageux', le nom de Abla, lui, vient de abla, et signifie 'la potelée, la grassouillette', du verbe 'abala' être gros, potelé'.
M.A. H
(prénoms à expliquer à : mahaddadou@hotmail.com)