Après trois années de labeur, le doublage en tamazight «Asebsi d uɛekkaz» du film d’Ahmed Rachedi, inspiré du roman de Mouloud Mammeri «L’opium et le Bâton», est fin prêt, indique Le Haut Commissariat à l’amazighité dans un communiqué. Toutefois, l’avant-première, annoncée initialement pour le 28 décembre, est différée à une date ultérieure en raison de la situation sanitaire liée à la pandémie du Covid-19 et d’un aléa majeur qui empêche l'auteur du doublage, Samir Aït-Belkacem, d'assister à l’événement. Le Haut-Commissariat à l’amazighité organisera l'avant-première de la version amazighe du film dès que les conditions le permettront et en présence de toutes les parties ayant pris part à ce travail, est-il ajouté.
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 24/12/2020
Posté par : aprincess
Ecrit par : HCA Cinéma
Source : https://www.elmoudjahid.com/fr/culture/l-opium-et-le-baton-report-de-l-avant-premiere-du-film-double-en-tamazight-2989