l'incursion du feuilleton turque

Le feuilleton Turque fait une incursion imprévisible auprès des téléspectateurs Algériens.( feuilleton vu sur MBC) Ces derniers mois, les téléspectateurs Algériens semblent avoir trouver leur idylle dans les feuilletons Turques doublés en arabe. La suprématie des feuilletons à l’eau de rose provenant des maisons de production, aussi diverses soient elles, égyptiennes trouvent des difficultés dans l’audimat Nationale Algérien et marquent un net recul et un pesant intérêt. Les chaînes du moyen Orient surtout Qatarie, ont trouvé la poule aux œufs d’or… La programmation de feuilletons turques, dont la cible reste la gente féminine, ont produit un résultat plus qu’espéré, créant un audimat des plus enviable. En l’absence de moyens rationnels, je me suis contenté d’un feed back classique : la rumeur, le bouche à oreille, les discussions avec les gens de la profession ou autres secteurs… Ce genre de feuilletons ciblent généralement les femmes au foyer et les ménagères. Un fond de conflit de classe, ou tribale, une relation d’amourette impossible à consommer, un conflit de familles deux ou trois femmes malignes face à des hommes aussi machiavéliques, et le tour est joué … Les Etats-Unis, avec leur puissance de production et leurs savoir faire, n’ont pu échapper à un certain moment au dictat des feuilletons Brésiliens dans les années 90. Est ce un phénomène social qui a des racines endogènes, plantées dans le coeur des sociétés ou simplement un coup d’œil à une découverte, une fenêtre donnant sur les prémices d’une mondialisation naissante. Toutes les femmes y compris celles qui jouissent d’un niveau culturel assez remarquable se trouvent prise dans la spirale … Pour les Algériens, tout sexe confondu, l’attrait commença par une rumeur, colportée par la vox populi et entretenu certainement par les distributeurs et programmateurs Qataris. La rumeur disait qu’à la suite de la programmation d’un feuilleton, un homme a tué sa femme parce qu’elle était follement amoureuse du comédien principal du feuilleton … Une histoire similaire, semblable aux sketchs des guignols de l’info, que j’ai , moi même vécu les dramatiques dénouements, dans les années 70. J’ouvre une parenthèse, en essayant de synthétiser l’anecdote. Un de mes cousins, marié à une jeune et belle fille, regardaient ensemble, cote à cote sur leur lit conjugal, la télévision en noir et blanc à l’époque … On diffusait le discours de feu Boumédiène … La femme restait clouée à l’écran … A chaque fois qu’il s’adressait à elle … elle ne l’entendit guère…Elle le bloqua et l’invite à se tiare et à se concentrer sur l’écran … son mari la scrutait.. Enfin il lui posa la question fatale… - Si trouve le moyen de l’épouser… Tu n’hésiterai pas un moment… à ce que je vois ? - Sans hésitation !…. lui répondit elle . Il sauta du lit … et pris une canne … Elle reçut une tannée inoubliable … Ils finirent chez le juge qui prononça leur divorce … Ils se sont quittés sans jamais se revoir … incroyable histoire ! Revenant, après cette courte pose vers ce qui nous intéresse… Une autre rumeur, soutenait mordicus : un père de famille ne reconnaissait plus sa famille à la suite de la diffusion de ce feuilleton … Et commençait à percevoir des changements dans le comportement de sa progéniture. Il trouva que son épouse est devenue arrogante et vindicative… Il prit les mesures qui s’imposent dans pareil cas et dans un pays Arabe … A vous de deviner… et ainsi de suite … Effectivement, la stature, le volume, la démarche, la Direction des acteurs … sont autant de facteurs qui vous laissent planer un certain moment … Et tomber dans un piège assurément dressé par les producteurs et les programmateurs. Plusieurs questions taraudent ma tête. Pourquoi cet engouement subit pour ce genre de produits ? Qu’est ce qui a fait que ces produits connaissent un succès aussi grand, dans un pays ou la conservation reste de mise ? Que trouve t-on d’attrayant dans ces feuilletons… ? L’histoire… ? La construction du scénario… ? La narration ? Les comédiens… ? Est ce une identification …? Un parallèle… ? Une similitude culturelle… ? Ou est ce simplement, une riposte à la crise qui secoue le monde engendrant des effets néfastes… Et par de là pousser, les téléspectateurs à panser leurs insuffisances par des rêves chimériques, projetés chaque soir sur les écrans du monde Arabe ? Les sociologues et les sémiologues devraient se pencher sur la problématique et nous fournir plus de précision. J’ai ouvert le débat avec mes filles sur le sujet. Leurs réponses à mes questionnements ne sortaient pas de l’ordinaire … ce sont des réponses anodines mais très significatives … Elles prétendent tout d’abord que les histoires mises en image tiennent du social et du vécu de tout un chacun.. Une réponse qui n’éclaircit pas la problématique posée. Enfin, pour avoir des réponses à toutes ses questions, j’invite les internautes à participer à ce débat en m’envoyant leurs points de vues…