L'évocation d'Allah sur la gargouille

Une nouvelle gargouille de la cathédrale Saint-Jean de Lyon en cours de rénovation porte l'inscription «Allah Akbar» écrite en arabe à  côté de «Dieu est grand» en français. Cela ressemble à  s'y méprendre à  une blague, ou à  une provocation. Ce n'est apparemment ni l'une ni l'autre.
C'est tout simplement un geste d'amitié à  un ouvrier tailleur de pierres envers un autre ouvrier du chantier, musulman. La gargouille est une représentation des traits de son visage. C'est le journal Le progrès qui a donné l'information, sous la rubrique «Insolite». Si la vocation de ces gargouilles est de rejeter l'eau de la toiture, les jours d'orage, leur forme hideuse est censée stipendier le mal, le diable, le tenir à  distance. L'idée d'y transcrire la puissance de Dieu, en arabe et en français n'a donc rien d'hérétique. En plus, en ces temps de Ramadhan, c'est un sacré clin d'œil aux religions du Dieu unique que leur foi devrait rassembler plutôt que de désunir. En tout cas, si on n'est pas sûr que les responsables du diocèse de Lyon aient donné leur accord, on y signalait que d'une manière générale, et cela depuis des siècles, les tailleurs de pierres ont toujours disposé d'une large liberté de création.