L'Etrangère de Tipaza de Brahim Hadj Smaïl (Roman) - Éditions France Maghreb, Paris, 2003

Algérie, les années de braise, en pleine fournaise de la décennie noire. La terreur, la mort, etc., œuvre d’une “chapelle” dont l’intolérance et la négation de l’autre en sont le credo. Situation de psychose et de peur qui fait fuir plus d’un et qui décourage les plus tenaces des hôtes pris par l’envie de visiter ce pays beau, hospitalier et généreux qui a inspiré par le passé bien des poètes et non des moindres, et ce n’est pas par exemple Arthur Rimbaud and co qui diront le contraire.
Justement, sous l’impulsion de l’un de ces derniers, Albert Camus en l’occurrence, avec une de ses citations “Hors du soleil et de la mer, tout me paraît futile”, que Florence, une Française, se retrouve dans les ruines romaines de Tipasa où elle sera prise dans un tourbillon magique devant un tableau éblouissant sublime par l’immensité de la grande bleue.
C’est en ces lieux, en compagnie d’un autre être, dont elle attendait la main tendue, qu’elle passera des moments inoubliables et où, à travers leurs deux personnes, deux mondes différents se rencontrent mûs uniquement par cette beauté de la Méditerranée qui suffit pour traduire leurs pensées et leurs sensations sans user de mots ou de paroles.
Cette belle scène, sur fond de tolérance, d’amour et d’humanité, est le thème du roman “l’Etrangère de Tipasa que Brahim Hadj Smaïl sociologue, professeur de français au collège Dulcie September à Arcueil, directeur de la Radio France-Maghreb dont il est l’un des fondateurs, vient de dédicacer à la Maison de la culture de Tizi-Ouzou. L’auteur, qui a été à l’âge de 18 ans journaliste et présentateur des sports au journal télévisé à Alger, nous a appris que son œuvre, qui est la deuxième après “la Bourse d’Alger” est uniquement commercialisée en Algérie à la librairie “le Tiers Monde” à Alger.