Khartoum ordonne la reprise des exportations de pétrole de Juba Soudan

L'autorité pétrolière soudanaise a ordonné jeudi aux compagnies pétrolières opérant dans le pays de prendre des mesures afin de relancer les exportations du pétrole sud-soudanais. Le ministre soudanais du Pétrole, Awad Ahmed Al-Jaz, a demandé aux compagnies pétrolières de prendre des mesures appropriées pour retraiter, transporter et exporter le pétrole du Soudan du Sud, a rapporté la Radio officielle. Le Parlement soudanais a récemment annoncé la reprise du pompage du pétrole sud-soudanais via les oléoducs soudanais dès dimanche prochain, aux termes d'un accord signé récemment entre Khartoum et Juba, à l'issue de quatre jours de pourparlers à Addis Abeba sous l'égide de l'Union africaine.
Cet accord prévoit la reprise de la production pétrolière du Soudan du Sud, suspendue en raison d'un différend avec le Soudan par où transit le brut.
L'arrêt de la production a privé depuis janvier le jeune Soudan du Sud, indépendant depuis juillet 2011, de 98% de ses recettes et parallèlement mis à mal l'économie soudanaise.
Juba a hérité de 75% des réserves de brut du Soudan pré-sécession mais, enclavé, dépend pour l'exporter des oléoducs du Nord. En janvier 2012, il avait cessé sa production, furieux que Khartoum ait prélevé de son brut au titre des droits de passage, faute d'accord alors sur leur montant.
L'autorité pétrolière soudanaise a ordonné jeudi aux compagnies pétrolières opérant dans le pays de prendre des mesures afin de relancer les exportations du pétrole sud-soudanais. Le ministre soudanais du Pétrole, Awad Ahmed Al-Jaz, a demandé aux compagnies pétrolières de prendre des mesures appropriées pour retraiter, transporter et exporter le pétrole du Soudan du Sud, a rapporté la Radio officielle. Le Parlement soudanais a récemment annoncé la reprise du pompage du pétrole sud-soudanais via les oléoducs soudanais dès dimanche prochain, aux termes d'un accord signé récemment entre Khartoum et Juba, à l'issue de quatre jours de pourparlers à Addis Abeba sous l'égide de l'Union africaine.
Cet accord prévoit la reprise de la production pétrolière du Soudan du Sud, suspendue en raison d'un différend avec le Soudan par où transit le brut.
L'arrêt de la production a privé depuis janvier le jeune Soudan du Sud, indépendant depuis juillet 2011, de 98% de ses recettes et parallèlement mis à mal l'économie soudanaise.
Juba a hérité de 75% des réserves de brut du Soudan pré-sécession mais, enclavé, dépend pour l'exporter des oléoducs du Nord. En janvier 2012, il avait cessé sa production, furieux que Khartoum ait prélevé de son brut au titre des droits de passage, faute d'accord alors sur leur montant.