Jours intranquilles : Voyages à Sétif (1993-1997)

"Chroniques algériennes d'un retour (1993-2003)"

J’ai toujours été persuadé d’être d’ici jusqu’à un jour de mai 1993 où je me suis rendu en Algérie.

Ne connaissant que le lieu de naissance de mon père, je me suis finalement retrouvé, un jour, dans un petit village de la région de Sétif, entouré de femmes en larmes, bouleversées de voir, quarante ans après le départ de mon père, son fils frapper à leur porte. De retour en France, j’étais, moi aussi, bouleversé d’abord d’avoir retrouvé les miens, mais aussi d’avoir été confronté à cette violence que je ne pouvais m’expliquer. C’est au cours de l’automne 1996 que je réussis à convaincre mon père de retourner là-bas avec moi.

Ce voyage fut l’occasion pour mon père de replonger dans son histoire mais aussi dans la mienne. Je me souviens de son malaise vis-à-vis de moi quand ses soeurs l’ont appelé par son prénom réel, Lemaouche, alors qu’il avait toujours exigé de moi et des autres que nous l’appelions Jean-Claude. Je m’aperçus que les quarante-cinq ans que mon père avait passés en France l’avaient rendu totalement amnésique. C’est aussi lors de ce séjour que je réalisai que mon destin était lié à l’histoire de mon père et par là même à celui de
l’Algérie.

Par la suite, je décidai de continuer mon travail sur l’Algérie mais uniquement autour de ma famille. J’ai très longtemps pensé que c’était un choix délibéré de ma part d’avoir cette approche mais avec du recul, je m’aperçois que le seul endroit où je me sentais en sécurité était la famille et que j’avais peur de me confronter au reste du pays comme j’avais pu le faire en 93.

Voir via le lien des photos inédites de Bruno Boudjelal

https://www.agencevu.com/stories/index.php?id=19&p=10