Inam Bioud devant le tableau « Talisman rouge », une huile sur toile de 1969

Inam Bioud est actuellement directeur générale de l’Institut supérieur arabe de traduction d’Alger. Elle est traductrice, poète et artiste peintre. Elle a publié un recueil de poèmes Poste restante en 2003 et un roman pour lequel elle a obtenu le prix littéraire « Malek Haddad » en 2003, Les Poissons s’en fichent. Elle a par ailleurs réalisé, entre 1975 et 2004, de nombreuses expositions de peinture.