Il est réalisé par la chaîne de télévision publique TV 4

Depuis lundi 6 octobre, une équipe de la chaîne 4 de la télévision algérienne (TV 4) d'expression amazighe sillonne les villages de la commune d'Aït Yahia Moussa (daïra de Draâ El-Mizan, 25 km au sud-ouest de Tizi Ouzou). De nombreuses personnes, notamment les moudjahidine encore vivants et de simples citoyens, sont sollicitées pour donner leur témoignage au sujet de la grande bataille historique du 6 janvier 1959 au lieudit Bougarfène. C'est le tournage d'un film documentaire qui retracera les péripéties de cette bataille. Le film documentaire sera probablement projeté à l'occasion de la commémoration du 56e anniversaire de cette bataille.Dans cette rude bataille, rappelons-le, 385 martyrs étaient tombés au champ d'honneur, alors que la force coloniale avait perdu de nombreux de ses éléments, dont le capitaine Grazziani, le sinistre tortionnaire de Louisette Ighilahriz et bien d'autres femmes combattantes, et le lieutenant Chassin, capturés vivants. Trente-deux mille soldats secondés par trente-deux avions de guerre avaient été mobilisés durant cette bataille. Aujourd'hui, un carré des martyrs est érigé non loin du lieu du déroulement des combats "corps à corps". Il est baptisé "Carré des martyrs de la Bataille du 6 Janvier 1959". Reconstituer les faits et les projeter sur écran a été le souhait de la famille révolutionnaire et de toute la population dans cette municipalité, qui a sacrifié plus de deux mille de ses meilleurs enfants pour le recouvrement de l'indépendance. Il s'agit bien là d'une glorieuse page d'histoire qu'il faudra immortaliser.O. G.