"Igenni,Axxam d-Adles " Plus haut ,le toit en Diss- Chronique de Rachid Imekhlef

"Igenni,Axxam d-Adles " Plus haut ,le toit en Diss- Chronique de Rachid Imekhlef
I - Lqima
Lqima signifie en kabyle : la valeur ou le prix. Ça provient probablement de l'arabe : Elqaima : sommet de montagne, ou elqama : taille. Ces deux mots viennent du grec Kuma ( chose enflée, tendron de chou) ce qui a donné Cimeus en latin (branche détachée d'un arbre), d'où probablement Sama (Ciel) en arabe. Kuma du grec a donné Cime en français (Un point culminant). Elqaima de l'arabe peut venir aussi du grec AIKUMIS (partie aiguë d'un objet), ce mot a donné "Acmé" en français.
II - Ssuma
Ssuma en kabyle signifie prix ou valeur. Du latin SUMMUM (Sommet en français)
(C'est peut-être là qu'il faut chercher la signification du mot SOUMAM en kabyle)
III - Azal :
Azal en kabyle signifie aussi prix et valeur. Le même que Azal : milieu de journée quand le soleil est au zénith, quand la journée a atteint son pic de lumière et parfois de chaleur.
Donc le prix en kabyle se mesure par rapport au point culminant de la chose.