Abstract: The classification of Algeria as a Uni-modal or Multi-modal nation is dependent on the particular group involved. Yet, the language decisions are made on the basis of nationalism rather than nationism, and besides the educational objectives of the Algerian School, the curriculum as a whole, has been molded to inculcate and engender feelings of nationalism as a counter to ethnicity. Needless to say, in multilingual contexts, language policies (whether explicit or implicit) often reflect a power relationship and serve a particular ideology. It is to this end that the school is important as part of the overall policy, because it reinforces the values, attitudes, and policies promoted by the state. However, in the light of the globalization process and to fully participate in the economic, professional, scientific and technological arenas respectively, a good working knowledge of the English language imposes itself de facto. What the future prospect of English in Algeria bearing in mind that an excellent command of it is very likely to lead to technological advancement, economic development and commercial expansion. The answer to this question will form the general lay-out of the present article.
Résumé: La classification de l'Algérie en tant que nation uni-modale ou multimodale dépend du groupe particulier impliqué. Pourtant, les décisions de la langue sont faites sur la base du nationalisme plutôt que nationisme, et d'ailleurs les objectifs éducatifs de l'école algérienne, le programme dans son ensemble, ont été moulé à inculquer et d'engendrer des sentiments de nationalisme comme un contre de l'ethnicité. Inutile de dire que, dans des contextes multilingues, les politiques linguistiques (explicites ou implicites) reflètent souvent une relation de pouvoir et servent une idéologie particulière. Il est à cet effet que l'école est importante dans le cadre de la politique globale, car elle renforce les valeurs, les attitudes et les politiques promues par l'Etat. Toutefois, à la lumière du processus de mondialisation et de participer pleinement dans les arènes économiques, professionnels, scientifiques et technologiques, respectivement, une bonne connaissance pratique de la langue anglaise s’impose de facto. Qu'elle est la perspective d'avenir de l'anglais en Algérie en gardant à l'esprit qu’une excellente maîtrise de l’Anglais est susceptible de conduire à l'avancement technologique, le développement économique et l'expansion commerciale. La réponse à cette question va former le lay-out général du présent article.
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 21/08/2021
Posté par : einstein
Ecrit par : - Benmoussat Smail
Source : Traduction et Langues Volume 14, Numéro 1, Pages 1-8