FAC - The Arab Fund for Arts and Culture

#Annonce #ADPP2024

Notre Programme arabe de photographie documentaire (ADPP) lancera bientôt son 10e cycle avec un nouveau groupe de jeunes photographes sélectionnés : Nader Bahsoun, Sadiq Al-Harasi, Ali Zaraay, Mera Alnaal, Hana Gamal, Abushama et Yaqeen Yamani.

Les projets, sélectionnés par un jury indépendant, capturent une large gamme de luttes personnelles, sociales et politiques, traitées dans une variété de formats et de productions.

Rendez-vous sur le lien ci-dessous pour lire ce que les jurés ont à dire sur le programme et les candidatures reçues, et pour en savoir plus sur chaque projet lauréat :

https://www.arabculturefund.org/News/233/

ADPP est un programme de l'AFAC en partenariat avec le Prince Claus Fund et la Magnum Foundation.



#Announcement #ADPP2024

Our Arab Documentary Photography Program (ADPP) will soon launch its 10th cycle with a newly selected group of emerging photographers: Nader Bahsoun, Sadiq Al-Harasi, Ali Zaraay, Mera Alnaal, Hana Gamal, Abushama, and Yaqeen Yamani.

The projects, selected by an independent jury, capture a wide array of personal, social and political struggles, treated in a variety of formats and outputs.

Head to the link below to read what the jurors had to say about the program and applications received, and to know more about each winning project:

https://www.arabculturefund.org/News/233/

ADPP is an AFAC program in partnership with the Prince Claus Fund and Magnum Foundation.

Photo credits:

1: “Tadween”, Abushama, Sudan

2: “Insight”, Mera Elnaal, Libya

3: “Do not Forget the Colors”, Hana Gamal, Egypt

4: “Southern Birds”, Nader Bahsoun, Lebanon

5: “In Flow With Water”, Yaqeen Yamani, Palestine

6: “Crawling on Dust”, Ali Zaraay, Egypt

7: “What Do Fathers Leave Behind?, Sadiq Al-Harasi, Yemen





يطلق برنامج التصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي قريباً دورته العاشرة مع مجموعة جديدة من المصورين/ات الصاعدين/ات: نادر بحسون، صادق الحراسي، علي زرعي، ميرة النعال، هنا جمال، مصعب أبو شامة، ويقين يماني.

تعالج المشاريع، التي تم اختيارها من قبل لجنة محكّمات مستقلة، صراعات تتراوح بين الشخصي والاجتماعي والسياسي، بأشكال ومخرجات متنوعة.

إقرأوا/ن بيان التحكيم وتعرفوا/ن على المشاريع الفائزة على اللينك أدناه:

https://www.arabculturefund.org/ar/News/233/

برنامج التصوير الفوتوغرافي الوثائقي العربي هو برنامج تديره آفاق بالشراكة مع صندوق الأمير كلاوس ومؤسسة ماغنوم.