EN LIBRAIRIE LA LITTERATURE ALGERIENNE À TRAVERS LES SIÈCLES DE YOUCEF DRISSApulée, saint Augustin et les autres

De la période antique à la période moderne en passant par la période arabo-turque et coloniale française, Youcef Driss revisite l'histoire de la littérature algérienne à travers les siècles. Remontant les aiguilles de l'horloge du temps à l'envers, il mesure le chemin parcouru par cette littérature depuis l'époque antique jusqu'à l'aube du XXIe siècle.
Il évoque par ailleurs la littérature transmise par voie orale via les dialectes berbères, de la Kabylie, du Hoggar, du M'zab ou des Aurès, et nous parle des écrivains qui se sont exprimés en punique, en grec, en latin, en arabe et en français. L'auteur du roman Les Amants de Padovani, d' El Hadj Hachemi Guerrouabi et de Destin à L'encre noir-revisite l'époque romaine citant Apulée, saint Augustin et Fronton dont il note : «Fronton est né à Cirta, notre Constantine actuelle. Sa naissance est sans doute ce qu'il a de plus africain. Rhéteur illustre, il a mené dans tout l'empire une vie comblée d'honneurs pour avoir été le maître à penser de deux empereurs, dont Marc-Aurèle…» (P. 27 et 28). De Fromentin à André Gide en passant par Louis Bertrand et Cagayous, Youcef Driss rembobine l'histoire de l'Algérie à travers une noria de penseurs, poètes, écrivains, philosophes, dramaturges qui ont l'Algérie comme dénominateur commun. Il rend hommage à Ibn Khaldoun, Mohammed Dib, Mouloud Mammeri, Kateb Yacine, Messaour Boulanouar, Nourredine Aba, Malek Haddad, Etienne Dinet, Slimane Benaïssa, Abdelkader Alloula… Il ressuscite le souvenir d'un jeune écrivain disparu prématurément : Mohamed Ould Cheik (1906-1938) qui a écrit une Anthologie de l'Oranie, parue en 1930, des poèmes intitulés Les chants pour Yasmine (1930) ainsi qu'un roman Myriam dans les palmes(Oran, 1936). Né à Tizi Ouzou, Youcef Driss a fait ses débuts comme journaliste dans El Moudjahid en 1972 avant de se lancer dans l'écriture de romans, biographies et essais.
Sabrinal
La littérature algérienne à travers les siècles, Youcef Driss, Editions Alpha, 2012, 500 DA, 118 P.