En bref

n Observatoire national de lutte contre la discrimination à l'égard des femmes
La création de l'Observatoire national de lutte contre la discrimination à l'égard des femmes a été annoncée officiellement hier, à Alger, lors d'une rencontre organisée dans le cadre de la 3e campagne nationale de lutte contre la violence contre la femme. L'Observatoire, qui est le résultat des efforts du Centre d'information et de documentation sur les droits de l'enfant et de la femme, en coordination avec l'Agence de coopération espagnole à Alger, tend à développer la recherche autour de la situation de la femme dans la société, en fournissant des statistiques annuelles sur sa participation dans les différents domaines.

n Adrar : Séminaire international sur l'énergie et le développement durable
Un séminaire international dédié à «L'énergie et le développement durable» sera organisé, mardi prochain, à l'université Ahmed Draïa d'Adrar. Au cours de cette rencontre de deux jours, plusieurs chercheurs et universitaires s'attèleront à l'examen, à travers des communications, de diverses questions liées à l'énergie et à son rapport avec le développement durable.
n Béchar : nouveaux projets énergétiques
Plusieurs nouveaux projets énergétiques tendant au développement des réseaux de transports et de distribution du gaz de ville et de l'énergie électrique, à travers la wilaya de Béchar, sont en voie de lancement. Il s'agit en premier lieu de l'extension des réseaux de transport de gaz à partir de Beni Abbès vers les daïras d'El Ouata, Ouled Khodeir et Kerzaz, sur 175 km, en plus de la réalisation de 115 km pour la distribution de cette énergie au profit d'une population globale de plus de 25 000 habitants dans ces localités.
n Bouira : 450 actes de concession de terres agricoles établis
Un total de 446 actes de concession de terres agricoles a été publié à Bouira, durant l'année 2011, dans le cadre de la mise en 'uvre de la nouvelle loi sur le foncier agricole. Ce nombre représente 30% des dossiers traités, depuis juin dernier, sur un total de 1450 dossiers déposés au niveau des services des domaines, qui planchent, actuellement, sur le traitement de 588 autres.
n Prévision d'exportation de 30 000 tonnes de dattes algériennes
30 000 tonnes de dattes algériennes devront être exportées à l'issue de la présente saison agricole. Les quantités exportées connaîtront une augmentation d'environ 7 000 tonnes par rapport à la saison écoulée. Cette évolution reflète les efforts fournis par les opérateurs nationaux en vue de promouvoir ce produit à l'étranger.
n Tlemcen : de jeunes lycéennes récompensées
Deux s'urs, lycéennes, Triqui Sara et Chahinez, ont décroché, hier, le 1er prix du Concours du Jeune cinéaste, initié par le département «Cinéma» relevant du comité exécutif de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011». Les deux lauréates ont reçu cette distinction pour leur reportage consacré au «haoufi», un genre musical typiquement féminin à Tlemcen, à la faveur d'une cérémonie organisée, vendredi soir, à la maison de la culture Abdelkader Alloula de Tlemcen.
n Oran : Semaine du film allemand
Une Semaine du film allemand est programmée à partir de mardi à la cinémathèque Ouarsenis d'Oran. Cette manifestation s'inscrit dans le cadre d'une tournée nationale, organisée par la Cinémathèque algérienne et le Goethe-Institut, sous l'égide du ministère de la Culture en collaboration avec l'ambassade d'Allemagne en Algérie.
n L'Algérie, directrice de l'haltérophilie aux Jeux arabes
L'Algérie, représentée par le président de la Fédération algérienne d'haltérophilie (FAH), Larbi Abdellaoui, et le président de la commission d'organisation à la fédération, Hadji Salim, dirigera les compétitions d'haltérophilie masculine et féminine des Jeux arabes prévus à Doha, du 9 au 23 décembre prochain. Le président de la Fédération arabe d'haltérophilie, Ibrahim Walid Abou Achouan El Abd Allah, a adressé une correspondance à la FAH annonçant la désignation d'Abdellaoui et Hadji comme directeurs des épreuves de la discipline. L'Algérie prendra part aux épreuves d'haltérophilie, prévues du 10 au 18 décembre, avec quatre athlètes (deux hommes et deux dames). Les représentants algériens auront pour objectif d'obtenir des «résultats honorables». Les haltérophiles algériens, à savoir Belhout Amir, Mekki Abdellah, Filali Kenza et Kandouci Touria, rejoindront la capitale qatarie le 10 décembre, en compagnie de la délégation d'athlétisme et des handballeuses. En prévision de ces joutes arabes, la sélection algérienne effectue, depuis le 5 novembre à Tipasa, un stage qui s'étalera jusqu'au
9 décembre, soit la veille du départ pour Doha.