En bref

n73 morts et 880 blessés dans des accidents de la route en une semaine
73 personnes sont mortes et 880 autres ont été blessées dans 506 accidents de la route survenus, entre le 19 et 25 octobre, sur l'ensemble du territoire national, indique un bilan de la Gendarmerie nationale rendu public. Les unités de la Gendarmerie nationale ont enregistré le même nombre de décès par rapport à la semaine précédente, une légère hausse du nombre d'accidents (+3) et une hausse considérable du nombre de blessés (+65). Selon le bilan, les wilayas d'Oran et de Sétif viennent en tête concernant le nombre d'accidents (23), suivies de Médéa (22), et Relizane (21) ; les wilayas de Aïn Defla, Mascara et Batna (20) et d'Alger (18).
nRéception de 13 nouveaux établissements pénitentiaires d'ici à la fin 2011
Treize nouveaux établissements pénitentiaires, d'une capacité globale de 19 000 places, seront réceptionnés à l'échelle nationale d'ici à la fin de l'année en cours, a annoncé, à Bouira, le directeur général de l'Administration pénitentiaire et de la Réinsertion, M. Mokhtar Felioune. «Un total de treize établissements pénitentiaires d'une capacité globale de 19 000 nouvelles places, dont sept sont déjà opérationnels, seront réceptionnés d'ici à la fin de l'année 2011», a-t-il indiqué, jeudi, en marge de la cérémonie de sortie d'une promotion d'agents de rééducation à l'Ecole nationale de l'administration pénitentiaire de Sour El Ghozlane, soulignant que ces nouvelles structures seront à même «d'absorber» la surcharge actuelle dans les prisons.

nAttentat de Marrakech : peine capitale pour le principal accusé
Le principal accusé dans l'attentat à la bombe de Marrakech fin avril à Marrakech qui a fait 17 morts a été condamné à la peine capitale et son complice à la prison à perpétuité, a annoncé hier le tribunal antiterroriste de Salé, près de Rabat. Le principal accusé, le Marocain Adil Al-Atmani a été condamné à mort, et son complice Hakim Dah à la prison à perpétuité, selon le verdict de la cour.

nYémen : manifestation d'opposants et de partisans du régime, cinq blessés à Taëz
Des centaines de milliers de partisans et d'opposants du président yéménite Ali Abdallah Saleh ont manifesté hier dans la capitale Sanaa, alors qu'à Taëz (sud-ouest), cinq personnes ont été blessées par les forces de sécurité, ont rapporté des médias. Des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées pour la prière du vendredi sur la rue Sittine, près de la place du Changement, épicentre de la contestation populaire contre le régime à Sanaa, appelant à faire comparaître le président Saleh en justice. «Saleh et ses agents doivent être jugés», ont scandé les manifestants.
nLe Printemps arabe, lauréat du prix Sakharov 2011
Le prix Sakharov pour la liberté de l'esprit 2011 du Parlement européen a été attribué à un groupe de cinq militants du Printemps arabe, en reconnaissance et soutien pour leur combat en faveur de la liberté et des droits de l'Homme. Le prix sera remis aux lauréats par le Président Jerzy Buzek, lors d'une session solennelle du Parlement, à Strasbourg, le 14 décembre. Le prix Sakharov pour la liberté de l'esprit est attribué, cette année, à Asmaa Mahfouz (Egypte), Ahmed al-Zubair Ahmed al-Sanusi (Libye), Razan Zeitouneh et Ali Farzat (Syrie) et, à titre posthume, à Mohamed Bouazizi (Tunisie). Asmaa Mahfouz a rejoint le Mouvement égyptien des jeunes du 6 avril en 2008, en aidant à organiser des grèves pour les droits fondamentaux. Ahmed al-Zubair Ahmed al-Sanusi, également connu pour être le plus ancien «prisonnier d'opinion», a passé 31 ans dans les prisons libyennes à la suite d'une tentative de coup d'Etat contre le colonel Kadhafi. Razan Zaitouneh, avocate des droits humains, a créé, pour sa part, le blog syrien sur les droits de l'Homme, «Human Rights information link» (SHRIL), qui rend compte des atrocités actuelles en Syrie. Ali Farzat, satiriste politique en Syrie, est bien connu du régime syrien et de son dirigeant, le président Bachar al-Assad. Enfin, Mohamed Bouazizi, un vendeur ambulant tunisien, s'est immolé par le feu en signe de protestation contre l'humiliation et le harcèlement incessants des autorités tunisiennes.
nArabie Saoudite : Le prince Nayef Ben Abdel Aziz nommé prince héritier
Le ministre de l'Intérieur d'Arabie saoudite, le prince Nayef ben Abdel Aziz, 78 ans, a été nommé par un décret du cabinet royal nouveau prince héritier du royaume, en remplacement du prince Sultan, mort la semaine dernière. Selon le décret publié par la télévision d'Etat, le souverain a décidé de nommer 3le prince Nayef prince héritier, vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur». Le prince Nayef, qui était deuxième vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur, succède au prince Sultan Ben Abdel Aziz, dont le décès est intervenu vendredi dernier aux Etats-Unis.