En bref...

Alger - Le tramway d'Alger a repris, hier, vendredi, son service après un arrêt de travail «illicite» d'une partie de ses employés, a indiqué la Société d'exploitation des tramways (Setram). «Les employés du tramway d'Alger concernés par l'arrêt de travail illicite ont cessé le mouvement qu'ils ont entamé mardi dernier, par conséquent, le tramway a repris aujourd'hui un service normal», a affirmé la même source. Les différentes stations du tramway d'Alger connaissent un mouvement régulier du transport de voyageurs. Le tramway d'Alger avait connu une perturbation du trafic «suite à un arrêt de travail collectif et concerté, sans préavis, par une partie du personnel», avait annoncé la Setram.El-Oued - Mille cent (1 100) cas de cancer sont recensés dans la wilaya d'El-Oued par le bureau régional de l'association El-Fedjr d'aide aux cancéreux, a indiqué le président de l'association. Ces cas, en majorité issus de couches sociales défavorisées, sont suivis médicalement et bénéficient de différents traitements, dont la chimiothérapie, et de l'aide de l'association, a affirmé M. Mohamed Zeghdi. M. Zeghdi estime que le nombre réel de cancéreux dans la wilaya serait plus important que les statistiques fournies, mettant en exergue l'importance de la mise en place de mécanismes efficaces à même de réduire la propagation de cette maladie touchant plus de 10 personnes chaque mois. Les cancers, du sein, du col de l'utérus et des poumons dominent et touchent surtout la gent féminine, selon le responsable.
Aïn Témouchent - Une personne est décédée et deux autres ont été blessées dans un accident de la circulation, survenu à Hassi El-Ghella sur le chemin communal 18, a indiqué jeudi dernier la Protection civile. Originaire d'Oran et âgé de 41 ans, le conducteur a trouvé la mort sur le coup à la suite du dérapage de sa voiture qui a heurté un arbre. Ses deux accompagnateurs âgés de 46 et 42 ans ont été blessés et évacués aux services des urgences de Hammam Bouhadjar.
Oran - Les éléments de la sûreté de wilaya d'Oran ont procédé durant le mois d'août dernier à la saisie de 40 kg de kif traité et 56 646 comprimés de psychotropes, relève un bilan mensuel établi par cette institution. Le même document fait état également de la saisie de 147 grammes d'héroïne et de 40 grammes de cocaïne durant la même période. Les enquêteurs relevant de la direction de la sûreté de wilaya d'Oran ont traité différentes affaires portant sur des infractions à la législation au change qui a abouti à la saisie d'une somme totale non déclarée de 61 800 euros. Douze personnes sont impliquées dans ces affaires .
Tizi Ouzou - 12 projets d'établissements juvéniles sont, actuellement, en cours d'étude ou de parachèvement de leurs travaux de réalisation, à travers le territoire de la wilaya de Tizi-Ouzou, a indiqué jeudi dernier le directeur de la jeunesse et des sports (DJS). «Huit projets de maisons de jeunes sont, actuellement, en cours d'étude pour leur réalisation au profit des communes de Mechtras, Yakourène, Souamaa, Tirmitine, Assi Youcef, Beni Zmenzer, et des villages d'Ath Mendes (dans la commune de Boghni) et Boukhalfa (commune de Tizi-Ouzou), pour une enveloppe globale de 354 millions DA», a précisé Abderrahmane Iltache.
Boumerdès - Une bande de 3 dealers a été mise, dernièrement, hors d'état de nuire par les forces de sécurité à Bordj Menaiel, à l'est de Boumerdès, a affirmé jeudi dernier la sûreté de wilaya. L'arrestation des trois mis en cause, âgés entre 25 et 26 ans, s'est faite sur la base d'informations faisant état de la présence de 3 individus en train d'écouler des drogues au niveau de l'un des jardins du centre ville de Bordj Menaiel, a indiqué le chargé de la communication à la sûreté de wilaya.
Laghouat - Pas moins de 710 foyers seront raccordés prochainement au gaz de ville dans les localités de Terguellel et Enfous, dans la commune d'El-Ghicha, selon la direction de l'énergie et des mines (DEM) de la wilaya de Laghouat. Une enveloppe de 700 millions DA a été réservée à cette opération, dans le cadre du programme de développement quinquennal 2010-2014. Elle prévoit un réseau de transport de 6,5 km et un réseau de distribution de 9,2 km au niveau de la localité d'Enfous, tandis que pour la localité de Terguellel, ont été prévus des réseaux de transport et de distribution de gaz de 6 km chacun.
Jijel - Les infrastructures scolaires de la wilaya de Jijel ont été renforcées par de nouvelles réalisations, à la veille de la rentrée scolaire 2013/2014, selon la direction de l'éducation et des services de la wilaya de Jijel. Les infrastructures de la wilaya de Jijel verront ainsi l'ouverture de deux lycées, deux CEM, l'un dans le quartier de la plage Kotama (ex-Casino) et l'autre à Beni-Yajis. En outre, les capacités d'accueil se sont accrues de 70 classes, 03 nouvelles cantines scolaires à Jimla et Beni-Hbibi, 04 demi-pensions des cycles moyens et secondaires à Beni Yajis et Chekfa et 04 salles de sports. Le lycée d'El-Ancer et Draa Mohamed- Seddik, en voie d'achèvement, pourront recevoir les élèves à partir du 15 septembre prochain.