«Elles sont des instruments pour préserver notre patrimoine»

La directrice de la Culture de la wilaya de Tizi Ouzou, Nabila Goumeziane, a estimé, mercredi, que les langues constituent des instruments les plus puissants pour «préserver et développer notre patrimoine», matériel et immatériel.«Tout ce qui est fait pour promouvoir la diffusion des langues maternelles sert non seulement à consolider l'identité nationale, à encourager la diversité linguistique et l'éducation multilingue mais aussi à sensibiliser davantage aux traditions linguistiques et culturelles et à inspirer une solidarité fondée sur la compréhension, la tolérance et le dialogue », a-t-elle indiqué. S'exprimant à l'occasion de la Journée internationale des langues maternelles, célébrée cette année sous la thématique «Les langues maternelles et leur rôle dans la construction de l'identité nationale », Mme Goumeziane a souligné le rôle, important, des langues maternelles dans la promotion d'avenirs durables et la construction de l'identité nationale. «Pour favoriser le développement durable, nos enfants doivent avoir accès à leurs langues maternelles et aux autres langues », a-t-elle considéré. C'est, a poursuivi Mme Goumeziane, grâce à la maîtrise de sa première langue ou la langue maternelle que les compétences de base des enfants en lecture, écriture et calcul peuvent être acquises. «Les langues locales transmettent la culture, les valeurs et le savoir traditionnel », a observé la première responsable du secteur de la Culture à l'échelle locale, rappelant, que cette Journée internationale de la langue maternelle est célébrée chaque année depuis février 2000 afin, a-t-elle indiqué encore, de promouvoir la diversité linguistique et culturelle ainsi que le multilinguisme. Les langues maternelles, a encore poursuivi la directrice de la Culture de la wilaya de Tizi Ouzou, véhiculent des valeurs sociales prégnantes, héritée depuis des millénaires pour constituer ainsi, a-t-elle fait observer, notre personnalité, aujourd'hui. « Tout ce qui est fait pour promouvoir la diffusion des langues maternelles sert, non seulement, à encourager la diversité linguistique et l'éducation multilingue mais aussi à sensibiliser davantage aux traditions linguistiques et culturelles du monde entier et à inspirer une solidarité fondée sur la compréhension, la tolérance et le dialogue », a-t-elle dit encore. Depuis l'année dernière, notre secteur, en collaboration avec le secteur de l'Education nationale, a ajouté Mme Goumeziane, célèbre dans la wilaya de Tizi Ouzou, la journée internationale des langues maternelles, proclamée, en novembre 1999, par la Conférence générale de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco). « La date du 21 février a été choisie en hommage aux étudiants de Dacca (aujourd'hui la capitale du Bangladesh) alors qu'ils manifestaient pour que leur langue maternelle, le bengali, soit déclarée deuxième langue nationale du Pakistan de l'époque », a rappelé la première responsable du secteur de la Culture à Tizi Ouzou. En 1996, a encore observé Mme Goumeziane, l'amazighité avait été reconnue dans la Constitution algérienne comme composante de l'identité nationale. Sa constitutionnalisation en 2002 en tant que deuxièmes langue nationale, puis sa promotion au rang de langue officielle dans la nouvelle Constitution de février 2016 sont, a-t-elle estimé, de grandes étapes et un moment historique qui ont marqué ce processus de consolidation des composantes de l'identité algérienne, sans oublier l'arabe dialectal ou algérien considéré comme langue maternelle dans plusieurs régions du pays Depuis février 2000, la Journée internationale des langues maternelles est célébrée chaque année afin de promouvoir la diversité linguistique et culturelle ainsi que le multilinguisme.