La journée d'étude portant sur l'écrivain dramaturge Salah Lombarkia, décédé le 03 décembre 2015, a été finalement reportée, alors qu'elle était programmée ce mardi, à la maison de la culture Mohamed Laïd Al-Khalifa de Batna.La journée d'étude sur l'écriture théâtrale chez le dramaturge Salah Lombarkia, qui devait se tenir mardi, à la maison de la culture Mohamed Laïd Al-Khalifa de Batna, a été reportée à cause de l'indisponibilité à la dernière minute des conférenciers qui auraient été retenus pour des raisons professionnelles, alors que la direction de cet établissement avait réuni toutes les conditions matérielles pour la réussite de cet événement.
Pour rappel, les débuts de l'écriture chez le défunt Salah Lombarkia, où plutôt son parcours, comme écrivain dramaturge, avait commencé à prendre ses contours ou à se dessiner, les débuts des années 1970, lorsqu'il avait traduit et adapté, pour ses élèves de l'école du village d'El-Madher la pièce théâtrale «El-Bouassa», puisée de l'?uvre «Les Misérables» de Victor Hugo. Depuis, il s'était mis à l'écriture des textes ayant vocation d'être l'objet de représentations théâtrales pour la troupe amateur, qui était constituée durant la même période et qui portait son nom.
Un auteur prolifique
Sur la même lancée et encouragé par la réussite de la première adaptation, il avait adapté la même année, pour sa troupe, les pièces théâtrales «Ethoura» (la révolution), puis «Faqou», (ça ne prend plus). Quelques années après, il a écrit collectivement avec ses amis comédiens la pièce «Hez, Djihtek Mèlet» (Relève ton côté s'est incliné). Cette pièce visait à sensibiliser la population à une société socialiste et appelait les prolétaires à renforcer les rangs et à entrer dans la lutte, afin de les amener à la fin de la pièce à une prise de position immédiate : L'adhésion au socialisme. La pièce à l'époque avait gagné un grand succès et avait été jouée à travers toute la wilaya. Le véritable don d'écriture s'était révélé en lui en 1976. D'ailleurs, c'était son année prolifique durant laquelle, il fera une entrée fracassante en matière d'écriture.
A force de continuer à lire et à écrire, sa source s'était alimentée et avait fini par jaillir en plein jour. Salah Lombarkia a, à son compte une vingtaine de pièces théâtrales de sa propre création dont nous n'avons trouvé de trace qu'une dizaine dont «Ennar Ouennour El'Falaqa» et «Madani fi Qeria». Le dramaturge avait écrit deux opérettes Echa'ab (en 1976), et Mustapha Benboulaïd (1979). Il faut rappeler que sa thèse intitulée : «Construction de la personnalité» dans le théâtre d'Alfred Farag avait été publiée en 1997 au Caire. Il avait également écrit un livre El-Masrah fi El-Djaïr (Le Théâtre en Algérie) en deux tomes.
Il avait également fait des travaux de recherches non publiés et dont nous craignons qu'ils ne soient pas conservés ou même détruits. Toutes nos entreprises pour les récupérer s'étaient avérées infructueuses par manque de coopération. Les pièces théâtrales de Salah Lombarkia n'avaient pas pour fonction de faire rire. Elles constituaient de véritables armes pour dénoncer les travers et les abus de la société et corriger les m?urs. Elles ne portaient sur la scène que les problèmes de l'heure, qui se posaient avec acuité à l'époque. Certes elles n'en étayaient pas tout, mais elles s'attaquaient aux plus brûlants de l'époque.
Les pièces avaient pour fonction d'éduquer le public, de lui inculquer les valeurs de l'amour de la patrie. L'?uvre de Salah Lombarkia avait réussi à créer un miroir social des années 1970, un reflet plus ou moins caricatural de la société, qui permet de mieux la comprendre, et de mieux dénoncer ses failles. Son théâtre était en quelque sorte le miroir du réel pour guérir l'homme de ses vices, des inégalités sociales et des injustices de la société.
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 26/02/2019
Posté par : presse-algerie
Ecrit par : Aguellid Aguellid
Source : www.letempsdz.com