El Hadary et Sion saisissent le TAS

Le Tribunal arbitral du sport (TAS) a enregistré deux appels, l'un déposé par le gardien de but égyptien Essam El Hadary et le second par le FC Sion (Suisse) contre la décision, du 16 avril 2009, de la chambre de résolution des litiges de la FIFA. La décision de la FIFA leur impose solidairement le paiement d'une indemnité de 900 000 euros en faveur du club égyptien Al Ahly, inflige une suspension de quatre mois au joueur et interdit au FC Sion de recruter de nouveaux joueurs, tant au niveau national qu'international, durant les deux prochaines périodes de transfert. Essam El Hadary et le FC Sion demandent tous deux au TAS d'accorder un effet suspensif à la décision de la FIFA. Cette procédure sera conduite conformément au Code de l'arbitrage en matière de sport et un calendrier de procédure sera établi dès que possible après consultation avec les parties. En règle générale, le TAS se prononce dans un délai de quelques jours sur les requêtes d'effet suspensif ou de mesures provisoires et rend ses décisions finales dans un délai de quatre mois à compter de la réception de l'appel.  >