Egypte annule une interdiction de voyager sur des financements 'trangers la question des accus's

Poursuite de sources en Egypte mercredi, le procureur g?n?ral, conseiller Abdel Meguid Mahmoud, a adopt? une r?solution pour annuler l'interdiction de voyager sur les d?fendeurs des Etats-Unis 16 dans le cas de ?financement ?tranger des associations?, et, quelques heures apr?s le d?part de la cour d'entendre les motifs de cas que l'embarras du capteur ". " Les sources ont indiqu? qu'il avait d?cid? de punir les d?fendeurs ?trangers d'une amende pouvant aller jusqu'? deux millions de livres chacun, environ 330 mille dollars, pour "manque de respect envers les lois de l'Egypte?, et a not? qu'une d?cision ? cet ?gard sera publi? sur le retour de la cour de convoquer ? nouveau.Le chef de la Cour d'appel du Caire, avocat Ibrahim Abdel Moez, a confirm? ? CNN arabe, plus t?t mercredi que le tribunal, qui consid?re la question du financement ?tranger, dans une note que je lui ai dit la d?cision de d?missionner sans donner de raison, et que la loi leur donne le droit de le faire.
Il a ajout? qu'il se pencherait sur la note et sera examin? les documents de cas en collaboration avec le Bureau Technique, de choisir un autre minist?re pour examiner l'affaire.
Il a ni? que Ibrahim Tdolth certains m?dias ?gyptiens que le tribunal quitt? ses fonctions en raison d'une pression de l'ambassade des Etats-Unis ou certains responsables am?ricains sur le gouvernement ?gyptien.
Il a ajout?: "Nous ne pouvons pas appuyer sur n'importe quel point sur le syst?me judiciaire ?gyptien est d?finitive, et le juge qui d?missionne de la vue de la question de la pression, il peut ?tre de se retirer de la vue d'autres questions."
L'emplacement de "l'Egypte", le fonctionnaire avait ?t? transf?r? plus t?t que le juge Mohamed Mahmoud Shukri, chef de la Cour de circuit huiti?me de proc?dure p?nale au nord du Caire, qui est dirig? par la Cour, a fait une note au pr?sident du Caire Cour d'appel, a prouv? une ?tape dans la cour de remplir compl?tement le cas.
Il a justifi? le step down gr?ce ? la Cour d'examiner le cas de l'embarras de d?tection, j'ai cit? la source.
Le mouvement vient apr?s que le tribunal a commenc? sa premi?re session pour examiner le cas dimanche, et se limite sa pr?sence ? seulement 14 accus?s, tous des Egyptiens, tandis que l'absence des accus?s ?trangers.
Il a ?t? d?cid? de reporter l'affaire ? la 26e session Avril / Avril prochain, pour permettre ? la d?fense de l'accus?. Pour pr?parer l'audience et d'examiner les pi?ces du dossier
Peu de temps avant le d?but du proc?s la question du financement ?tranger pour les associations, a r?v?l? un haut fonctionnaire dans l'administration de "discussions intensives" men?es par Washington avec les autorit?s ?gyptiennes sur la question.