Edition Sédia

Les éditions Sédia semblent avoir une certaine prédilection pour les essais historiques. Elles ont placé récemment en librairie trois ouvrages de ce type ainsi qu'une bande dessinée.Vérités et légendes d'une OAS internationale de Olivier Dard et Victor Pereira est un ouvrage passionnant qui se lit presque comme une enquête de police. L'Organisation de l'Armée Secrète, fondée en 1961 à Madrid, entretenait des relations avec des organisations similaires. Après ses agissements criminels en Algérie, elle s'est repliée sur la France où elle a continué à activer. Elle est apparue dans de nombreuses affaires et on lui prêtait des connections avec de nombreuses factions d'extrême-droite dans le monde, y compris en Amérique latine avec les tristement célèbres Escadrons de la mort. C'est donc cette nébuleuse internationale que les deux auteurs se sont attachés à étudier, cherchant à séparer les faits de la légende (280 pages, 900 DA).Ecrit par Malek Chebel, L'imaginaire arabo-musulman se présente comme «l'un des préalables indispensables à toute recherche sur les signes fondateurs de la civilisation arabo-islamique appréhendée à travers un triple ??inconscient'' : arabe, berbère et musulman». Son auteur, d'origine algérienne, très médiatisé en France, est anthropologue et psychanalyste. Mêlant histoire et psychanalyse, il défend notamment la thèse de «l'inconscient collectif» controversée par des représentants des deux disciplines. Sans adhérer à sa vision, on peut prendre profit de cette lecture en découvrant de nombreux aspects de l'expression de l'imaginaire dans l'histoire de l'Islam (447 pages, 1000 DA).Déjà publié par Sedia dans sa version originelle, Le cinéma et la guerre d'Algérie : La propagande à l'écran (1945-1962) de Sébastien Denis, voit le jour en langue arabe. Cette traduction sera particulièrement utile aux universitaires et étudiants confrontés à ce domaine où les références en arabe sont peu nombreuses. Nous avions déjà signalé ici la qualité du travail effectué par l'auteur : une découverte magistrale de l'utilisation de l'arme audiovisuelle durant la guerre d'indépendance et une enquête approfondie sur la propagande coloniale, civile et militaire (508 pages, 1900 DA avec un CD inclus en couverture).Enfin, première bande dessinée Sédia, l'album Terres interdites de Mohamed Bouslah, auteur connu du 9e art algérien qui a fait partie, dans les années ?70, de l'équipe de la revue Mquidech et a créé notamment le personnage du Professeur Skolli. D'après une nouvelle de Mohammed Dib, l'histoire s'attache au monde paysan algérien durant la période coloniale. Disponible en arabe et en français, la BD est en format à l'italienne (horizontal). L'auteur a sans doute voulu donner un aspect cinématographique à ses magnifiques paysages, mais la manipulation de l'album n'est pas très aisée. Cet aspect n'enlève rien au travail effectué, d'autant que la BD algérienne n'utilise que trop rarement l'adaptation de textes littéraires alors qu'il existe là une véritable source pour cet art. Bouslah est déjà l'auteur de l'adaptation BD du Dingue au bistouri (Ed. L. Labter, 2008) d'après le roman de Yasmina Khadra.