Don't think twice, it's allwright !

Graeme Allwright était certainement lui aussi ce qu'on appelle un des «amis de l'Algérie». A la fin des années 1980, il avait donné un concert au Théâtre de verdure d'Alger.Depuis 2005, les concerts du chanteur engagé commençaient par une vibrante Marseillaise qu'il avait «adaptée» avec des paroles pacifistes, car il trouvait trop de violence dans l'hymne national français :
«Pour tous les enfants de la terre, chantons amour et liberté», entonnait-il...
Graeme Allwright, décédé dimanche à l'âge de 93 ans, a fait découvrir les «protest singers» américains aux Français en adaptant Pete Seeger, Woody Guthrie ou le canadien Leonard Cohen dans la langue de Brassens.
Qui a tué Davey Moore ', d'après Who killed Davey Moore de Bob Dylan, est certainement sa reprise ou «adaptation» la plus connue. Paraphrasant le titre d'une autre chanson de Bob Dylan, disons Don't think twice, it's allwright !
K. B.
[email protected]