Djeloul Beghoura distingué en France

Le réalisateur et producteur algérien d'émissions orientales à la Télévision française, Djeloul Beghoura, a été distingué lundi soir à Paris par le ministre français de la Culture Frédéric Mitterrand, qui lui a remis l'insigne de Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres, lors d'une cérémonie réunissant de nombreuses personnalités artistiques. Cette distinction récompense les personnes qui se sont illustrées par leur création dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution qu'elles ont apportée au rayonnement de la culture en France et dans le monde. "Vous faites partie des personnalités éminentes de la télévision qui ont beaucoup compté dans la manière de façonner notre imaginaire et pour lesquels nous ne pouvons être que très reconnaissants", a déclaré le ministre français à l'adresse de Djeloul Beghoura, qui "compte parmi ceux qui ont ouvert la voie de la diversité et participé à son évolution à la télévision française", a ajouté M. Mitterand. Djeloul Beghoura a réalisé et animé de nombreuses émissions télévisées sur des chaînes publiques françaises dont "Mosaïque" et "Connaître l'Islam" sur France 2. Il a également produit des reportages sur l'Algérie pour TV5 monde, et, en 2005, il réalise l'émission Vivre l'Islam pour tenter de démontrer les vraies valeurs de cette religion bafouées après les attentats du 11 septembre. ll est également l'auteur de produits comme Les nuits du Ramadan "Tlemcen, capitale de la culture islamique" et le Festival des cultures des Déserts du monde. "Cette distinction m'inspire un sentiment de fierté (...) d'autant que je ne me suis jamais senti étranger en France, mais je reste algérien et je garde l'Algérie au c?ur", a-t-il confié à l'APS. Pour lui, cette reconnaissance lui donne "plus de responsabilité en tant qu'Algérien bien sûr et aussi en tant que personne impliquée dans le débat audiovisuel et particulièrement concernant l'émission «Vivre l'Islam» qui a pour vocation de réhabiliter un Islam objet de tant de fantasmes et de clichés", assure M. Beghoura. "Je suis musulman et fier de porter ce message sur cette religion qui est l'une des grandes religions de l'humanité et qui a enfanté l'une des plus grandes civilisations de l'humanité. Ce message doit passer et c'est également notre responsabilité de le faire aujourd'hui, particulièrement en Occident", a encore souligné Djelloul Beghoura, considéré comme le premier arabe à avoir investi l'audiovisuel français, aux côtés de la défunte Nadia Samir.Le réalisateur et producteur algérien d'émissions orientales à la Télévision française, Djeloul Beghoura, a été distingué lundi soir à Paris par le ministre français de la Culture Frédéric Mitterrand, qui lui a remis l'insigne de Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres, lors d'une cérémonie réunissant de nombreuses personnalités artistiques. Cette distinction récompense les personnes qui se sont illustrées par leur création dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution qu'elles ont apportée au rayonnement de la culture en France et dans le monde. "Vous faites partie des personnalités éminentes de la télévision qui ont beaucoup compté dans la manière de façonner notre imaginaire et pour lesquels nous ne pouvons être que très reconnaissants", a déclaré le ministre français à l'adresse de Djeloul Beghoura, qui "compte parmi ceux qui ont ouvert la voie de la diversité et participé à son évolution à la télévision française", a ajouté M. Mitterand. Djeloul Beghoura a réalisé et animé de nombreuses émissions télévisées sur des chaînes publiques françaises dont "Mosaïque" et "Connaître l'Islam" sur France 2. Il a également produit des reportages sur l'Algérie pour TV5 monde, et, en 2005, il réalise l'émission Vivre l'Islam pour tenter de démontrer les vraies valeurs de cette religion bafouées après les attentats du 11 septembre. ll est également l'auteur de produits comme Les nuits du Ramadan "Tlemcen, capitale de la culture islamique" et le Festival des cultures des Déserts du monde. "Cette distinction m'inspire un sentiment de fierté (...) d'autant que je ne me suis jamais senti étranger en France, mais je reste algérien et je garde l'Algérie au c?ur", a-t-il confié à l'APS. Pour lui, cette reconnaissance lui donne "plus de responsabilité en tant qu'Algérien bien sûr et aussi en tant que personne impliquée dans le débat audiovisuel et particulièrement concernant l'émission «Vivre l'Islam» qui a pour vocation de réhabiliter un Islam objet de tant de fantasmes et de clichés", assure M. Beghoura. "Je suis musulman et fier de porter ce message sur cette religion qui est l'une des grandes religions de l'humanité et qui a enfanté l'une des plus grandes civilisations de l'humanité. Ce message doit passer et c'est également notre responsabilité de le faire aujourd'hui, particulièrement en Occident", a encore souligné Djelloul Beghoura, considéré comme le premier arabe à avoir investi l'audiovisuel français, aux côtés de la défunte Nadia Samir.