Zusmmenfassung: In diesem Artikel handelt es sich um die linguistischen Teildisziplinen und ihre Behandlung im DaF- Unterricht, Es gibt eine Reihe von Linguistischen Teilgebieten, die eine wesentliche Rolle in der Sprachwissenschaft spielen. Man kann die Sprache phonetisch- phonologisch, grammatisch, orthografisch und stilistisch entwickeln. Die Linguistik hat sich weiter entwickelt besonders auf dem Gebiet der Syntax und der grammatischen Theorien, sie sind die bedeutenden Fortschritte der Sprachwissenschaft.Diese linguistischen Teidisziplinen sind: Phonetik-Phonologie, Grammatik ‚(Syntax und Morphologie) , Semantik , Lexikologie , Textlinguistik und Stilistik. . Phonetik-Phonologie befassen sich mit der Lautstruktur, Morphologie untersucht die Wortstruktur, Syntax den Satzbau und die Semantik beschäftigt sich mit Wort- und Satzbedeutungen.Alle diese Teildisziplinen sind notwendig im Germanistikprogramm an den algerischen Universitäten als Auslandsgermanistik.
Résumé: Dans l’article suivant, il s’agit de différente Disciplines linguistiques et son Rolle dans la langue allemande. la linguistique est une Connaissance qui étudie l’histoire de la langue , de la phonétique ,la phonologie , la morphologie ,le syntaxe ,la lexicologie , la linguistique du Texte et la stylistique se sont tous les domaines (Branches) de la linguistique qui jouent un rôle très important dans l’enseignement de la langue allemande et même dans l’apprentissage de cette langue. Toute ces Disciplines sont interdépendantes et liés dans le langage. La Phonétique qui étudie le son, elle a permis la classification des sons et de la parole et la phonologie étudie les sons du langage, La Grammaire c’estétude de la structure de la langue, elle contient deux disciplines la morphologie (étude de formes des mots) et le Syntaxe qui étudie les Règles de Construction des phrases d’une langue. La Lexicologie ; étudie scientifiquement le Lexique d’unelangue, elle doit être aussi distinguée de la lexicographie qui s’occupe de l’écriture de dictionnaires ; la sémantique étudie le sens des mots d’une Langue. La Linguistique du Texte c’est une étude de texte avec des outils linguistiques, (la définition du texte, les sortes de Texte, type de texte). La stylistique présente le style d’une Langue, le terme style désigne une Caractéristique d’un Texte selon le type d’expressions.
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 22/08/2021
Posté par : einstein
Ecrit par : - Malek Kheira
Source : Traduction et Langues Volume 14, Numéro 1, Pages 384-389