Dictionnaire Historique des Berbères (Imazighen)

Le Dictionnaire Historique des Berbères (Imazighen) est un ouvrage académique écrit par Hsaine Ilahiane, anthropologue culturel et professeur à l'Université d'Arizona, ainsi qu'au collège "W.A. Franke Honors" dans le même État. Cet ouvrage fait partie de la série des dictionnaires historiques consacrés aux peuples et cultures, publiée par la maison d'édition Scarecrow Press.
Le livre offre une chronologie détaillée des événements marquants de l’histoire des Berbères en Afrique du Nord. L’auteur s’appuie sur plus de 200 références en différentes langues pour explorer les dynamiques historiques, sociales et culturelles de la région depuis la préhistoire. Ce dictionnaire éclaire également les interactions entre les Berbères et les civilisations voisines à travers les époques de paix et de conflit, constituant ainsi une ressource incontournable pour les chercheurs.

المعجم التاريخي لـ "البربر" (إمازيغن)
كتاب "المعجم التاريخي للبربر (إمازيغن)" هو عمل أكاديمي من تأليف إحساين ألحيان، عالم الأنثروبولوجيا الثقافية وأستاذ بجامعة "أريزونا" الأمريكية. هذا الكتاب هو جزء من سلسلة القواميس التاريخية للشعوب والثقافات التي تصدرها دار النشر Scarecrow Press.
يقدم الكتاب سردًا كرونولوجيًا شاملًا للأحداث التي أرّخت لتاريخ الأمازيغ في شمال إفريقيا، حيث اعتمد المؤلف على أكثر من 200 مرجع مكتوب بلغات مختلفة، مسلطًا الضوء على تاريخ المنطقة منذ عصور ما قبل التاريخ وحتى اليوم. يغطي العمل التفاعل بين الأمازيغ والشعوب والحضارات الأخرى في فترات السلم والحرب، مما يجعل منه مصدرًا هامًا لفهم التاريخ الثقافي والاجتماعي لشمال إفريقيا.


Historical Dictionary of the Berbers (Imazighen)
The Historical Dictionary of the Berbers (Imazighen) is an academic book authored by Hsaine Ilahiane, a cultural anthropologist and professor at the University of Arizona and the W.A. Franke Honors College in the same state. This book is part of the historical dictionary series on peoples and cultures, published by Scarecrow Press.
The work provides a comprehensive chronological account of the key events that shaped the history of the Berbers in North Africa. Drawing on over 200 references in multiple languages, the author sheds light on the historical and cultural evolution of the region from prehistoric times. It also explores the relationships between the Berbers and other civilizations during periods of peace and conflict, making it a valuable resource for understanding North African history.

Asebter n Tumlilt n Imaziɣen
Asebter n Tumlilt n Imaziɣen d ajenglay n tamedyazt iteffɣ s yid Hsaine Ilahiane, d aselkim deg ufus n tmedyazt ɣef usefru, akk-d anebdu di Tmadrit n Arizona akked Taddart n W.A. Franke Honors. Azemmut-agi yewwet deg tussna n umedyaɣ deg Imaziɣen, s waɛden Scarecrow Press.
Asebter-agi yewwi taggunt n yisegga urar n tutlayt akked talɣawt n Imaziɣen deg Tameɣra Wadda. Yegdel tuzdimt n 200 ajenglay deg yal tutlayt ɣef wakken-sen aɣrib n tkerqabin akked temnadt n Imaziɣen s tmerna idurar d talɣawt. Aselkim-agi d asenfaɣt ɣef tlelli n tmurt akked taselkimt akked tmedyazt deg temnadt Tamaziɣt.