Une quinzaine d'interprètes chinois de l'entreprise ‘China Railways' qui réalise plusieurs chantiers de constructions, en Algérie, tels que le stade de Baraki, à Alger, ainsi que la future faculté de médecine d'Oran, a effectué une visite au siège du «Quotidien d'Oran». Les hôtes du journal se sont intéressés à toutes les étapes de conception du journal ainsi qu'à des questions liées à la liberté de la presse, en mettant en relief le professionnalisme qui caractère ce média ainsi que sa réputation, au vu de la pertinence et de la diversité des informations qu'il contient. Ces interprètes issus des universités chinoises et en provenance de plusieurs régions de ce pays sont considérés, auprès de leur entreprise, comme étant des traits d'union en matière de communication. Si ceux spécialisés dans le français constituent un instrument de communication auprès des responsables de l'entreprise et de son environnement administratif, ceux qui sont versés dans la langue nationale, en revanche, sont utilisés pour des besoins de communications quotidiens, sachant la place réservée à l'adaptation qu'ont toujours prônée les Chinois exerçant à l'étranger. Après une discussion à bâtons rompus, en présence du directeur de publication et une visite des différents services du journal, les jeunes interprètes chinois ont pris la route vers Tlemcen pour une visite de détente.
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 21/02/2015
Posté par : presse-algerie
Ecrit par : S C
Source : www.lequotidien-oran.com