...CULTURE EN BREF...

'Denza Teatro Retazos" remporte le premier prix
La compagnie cubaine Denza Teatro Retazos a remporté jeudi à Alger le premier prix du quatrième Festival international de danse contemporaine qui s'est tenu du 15 au 22 novembre au Palais de la culture Moufdi-Zakaria. Lors d'une cérémonie de clôture où trois autres prix ont été décernés, la compagnie cubaine a été primée pour son spectacle 'Retazos dans le temps" présenté dimanche lors de la quatrième soirée du festival et qui avait conquis le public par son approche philosophique, traduite par un langage corporel vif, énergique et libre des danseurs, dirigés par la chorégraphe Isabel Bustos. La troupe Grupo de Danza de la Unsam d'Argentine a pour sa part reçu le deuxième prix pour le spectacle 'Pulsations", exécuté par de jeunes danseurs de haut niveau et présenté mercredi lors de la dernière soirée de compétition. Le jury, présidé par Slimane Habès, a décidé d'accorder la troisième distinction à la compagnie tunisienne Brotha from another Mother(Frères de mères différentes), qui a présenté la chorégraphie 'Danse and so !" (Danses et alors !), exécutée par six danseurs de hip-hop et évoquant un quotidien fait de violences et de frustrations, mais surtout les espérances de la jeunesse tunisienne pour un avenir meilleur. Le jeune chorégraphe et danseur algérien Sofiane Drissi s'est quant lui vu décerner le prix spécial du jury pour sa performance dans le spectacle 'Ambivalence" présenté sous la houlette du Ballet national algérien. Sous l'intitulé 'Mouvements en liberté", le quatrième FIDC s'inscrit dans le cadre de la célébration du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie avec la participation de 18 pays en plus de l'Algérie, invité d'honneur du festival. En marge des spectacles en compétition, des conférences ont été organisées ainsi que des représentations en off dans d'autres salles à Alger.
APS
Ghardaïa s'invite à Oum El-Bouaghi
Dans le cadre des échanges interwilayas, la wilaya d'Oum El-Bouaghi a accueilli, le 19 novembre, la semaine culturelle de la capitale du M'zab, Ghardaïa. Cette manifestation culturelle qui s'étalera jusqu'au 25 du mois en cours permettra au public chaoui de découvrir et apprécier les potentialités et richesses culturelles de la vallée du M'zab. Il s'agit notamment des traditions et us mozabites, des arts populaires, des trésors culturels locaux, à l'exemple des effets vestimentaires, tapisseries et bijoux traditionnels, art culinaire et sculptures artistiques. Par ailleurs, l'animation de la manifestation sera assurée par le groupe de Zorna de Sidi Djaber, le groupe Ahalil, la troupe Ithrènes et Al Djouahara Samra, avec un accompagnement de récitals poétiques
du poète Mabsout Mohamed.
K. Messaad