Cinq employés de l'APC condamnés Tizi Ouzou

Le tribunal correctionnel de Tizi Ouzou a examiné, hier, deux affaires de corruption et de falsification de documents à la mairie de la capitale du Djurdjura.
Le premier procès a mis en cause six personnes poursuivies pour établissement de documents d'état civil moyennant des sommes d'argent. Il s'agit d'un employé du service d'état civil et de deux agents de sécurité de la même APC, en détention provisoire à la maison d'arrêt de Tizi Ouzou, qui ont été condamnés à un an de prison ferme. Une femme impliquée dans la même affaire, qui a comparu en prévenue libre, a écopé d'une peine de six mois avec sursis. Les deux autres mis en cause ont été acquittés.
Par ailleurs, le procès de 15 autres employés de l'APC de Tizi Ouzou et deux citoyens a eu lieu hier. Un fonctionnaire du service social de la mairie du chef-lieu de wilaya a été condamné à 3 ans de prison ferme assortie d'une amende de 10 millions de centimes. Il est poursuivi pour délivrance du certificat de vie d'une personne handicapée, décédée en 2000, en contrepartie d'une somme d'argent, à un parent de la défunte qui écope, quant à lui, de deux ans de prison ferme.