Il y a exactement un siècle, était né Paul
Robert (le 19 octobre 1910) à Orléansville (l'actuelle Chlef) Pour rendre
hommage à cet lexicographe et éditeur français, le département de français de
l'université Hassiba Ben Bouali de Chlef organise les 17,18 et 19 de ce mois un
colloque international ayant pour thème: «Paul Robert : mémoire, dictionnaires
et enseignement», a indiqué le président du colloque M. Mokrane Aït Djida. En
cette occasion, des chercheurs de différentes disciplines (littérature,
linguistique et didactique) ont été invités pour faire connaître davantage ce lexicographe
qu'est Paul Robert. Selon Mr Kassoul chef de département de français :»La vie
et l'Å“uvre de Paul Robert demeurent souvent ignorées par la majorité de nos
étudiants». Et dire qu'ayant écrit ses mémoires et parlé de sa ville natale ;
Paul Robert a sans aucun doute contribué à sa manière à l'écriture de
l'histoire de toute une région à travers un projet littéraire qui se voulait
avant tout autobiographique. Toutefois le nom de Paul Robert demeure
étroitement lié à l'histoire de la lexicographie française de la deuxième
moitié du XX siècle. A un ami il confia :»Je ressens le besoin d'un
dictionnaire qui par analogie permettrait de regrouper les mots selon les
notions et les idées. L'idée du dictionnaire chemine: c'est ainsi que je
commence à ranger en colonnes les termes relatifs à l'action de regarder, de
voir, à l'action d'écouter,» En octobre 1948, Paul Robert entame la rédaction
des premières notices du Dictionnaire. En 1963 avec une équipe un dictionnaire
de petit format est élaboré : le petit Robert. Paul Robert meurt le 11 août
1980 à Mougins (Alpes-Maritimes: France).
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 18/10/2010
Posté par : sofiane
Ecrit par : Bencherki Otsmane
Source : www.lequotidien-oran.com