Café sous tente : lieu de convivialité et de repos

مقهى تحت الخيمة: مكان للألفة والراحة

Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, une simple tente installée comme un café accueille les visiteurs fatigués. Autour de verres de thé et de discussions animées, les gens partagent un moment de détente et de convivialité. Cette scène met en lumière l’hospitalité de la région et la chaleur des échanges qui font le charme de ce marché traditionnel.
خلال الوعدة في بلدية بنود (ولاية البيض) الجزائر، أكتوبر 2019، تستقبل خيمة بسيطة نصبت كمقهى الزوار المتعبين. يتشارك الناس لحظات من الاسترخاء والألفة حول أكواب الشاي وأحاديث حيوية. تبرز هذه الصورة كرم الضيافة في المنطقة ودفء التبادل الذي يشكل سحر هذا السوق التقليدي.