Bureaucracy: A Brake For The Diversification Of The Algerian Economy البيروقراطية: معوقات لتنوع الاقتصاد الجزائري

Abstract : In Algeria, administrative burdens resulting from centralized management and the monopoly of the state have reformulated the meaning attributed to the bureaucracy; it follows from looking in this paper for the bureaucratic hindrances that have hindered the process of Algerian economic diversification and the modes that can eradicate them. The study reveals that bureaucracy is one of the main causes of the obstruction of the course of economic development; it is at the root of the deterioration of the investment climate (SME & FDI). And the non-performing monolithic system of government in economic choices gives the state the role of the bureaucrat further blocking any rational initiative. This discourages mixing that fosters competition, market economy .and. transparency. الملخص: أعادت الأعباء الإدارية الناتجة عن الإدارة المركزية واحتكار الدولة في الجزائر صياغة معنى البيروقراطية؛ ويترتب من خلال هذا البحث عن العقبات البيروقراطية التي أعاقت عملية التنويع الاقتصادي الجزائري والطرق المحتملة التي تمكن من القضاء عليها. وتكشف الدراسة أن البيروقراطية هي السبب الرئيسي في إعاقة مسار التنمية الاقتصادية، وهي من إحدى أهم المسببات في تدهور مناخ الاستثمار(الشركات الصغيرة والمتوسطة والاستثمار الأجنبي المباشر). كما أن احتكار السلطة للأنشطة اقتصادية من خلال دورها البيروقراطي، يقوم بعرقلة المبادرات الجيدة. هذا يثبط التنويع الذي يشجع المنافسة، اقتصاد السوق والشفافية.