Bréves de l'est

Annaba : Deux personnes écrouées pour faux et usage de faux
Présentés au parquet d'Annaba, les dénommés D. M. (48 ans) et L. S. (39 ans), accusés de constitution d'association de malfaiteurs et de faux et usage de faux sur des documents administratifs officiels, ont été placés sous mandat de dépôt. C'est au cours d'une souricière bien menée par les éléments de la brigade économique et financière de la Sûreté de wilaya que les deux individus ont été appréhendés en flagrant délit même s'ils avaient tenté de fuir. Après les premières investigations, les policiers, munis d'une perquisition du procureur, ont découvert plusieurs genres de documents dont des cartes grises, des permis de conduire, des registres du commerce d'import-export, des chèques bancaires et surtout des pièces d'identité portant les noms de personnes de diverses wilayas, entre autres Tébessa, Guelma , Constantine, Alger et Oran. Selon nos sources, les mis en cause pourraient être une ramification d'un réseau national spécialisé dans le trafic notamment. Ils usaient de fausses identités pour louer des voitures avant de les revendre illégalement, a-t-on précisé. D'ailleurs, le guet-apens a été tenu suite à une information d'une transaction frauduleuse (vente d'un véhicule) parvenue aux services de la brigade, ajoute-t-on. Dans le même sillage, la même brigade a arrêté le dénommé A. B. (45 ans), pour confection de faux billets (coupures de 500 DA et 1000 DA). La fouille de son domicile a permis la saisie d'un appareillage technologique de pointe. Après sa présentation, il a été écroué.
Med Amine Farah
Mila : Un bénéficiaire de crédit Cnac inculpé pour faux et usage de faux
Tel est pris qui croyait prendre ! C'est le cas de le dire à propos de ce soi-disant investisseur de la commune de Teleghma, au sud de Mila, qui, après avoir accédé illégalement à un crédit de la Caisse nationale d'assurance-chômage (Cnac) en vue de réaliser un projet d'élevage bovin, a fini par être inculpé, victime des faux documents qu'il a remis à son bailleur de fonds en guise de dossier de demandeur de crédit bancaire. En effet, selon une source policière, le prétendu investisseur, dont l'identité n'a pas été révélée, a bénéficié d'un crédit bancaire de la Cnac de Mila en utilisant un faux acte de location de la parcelle de terre devant abriter son futur élevage bovin. Agissant sur information, les services de la brigade économique et financière de la police judiciaire de Mila ont ouvert, début avril dernier, une enquête qui a abouti, ce dimanche 20 mai, à l'inculpation du concerné pour faux et usage de faux. Le faussaire, âgé de 35 ans, ainsi que ses deux complices, un pseudo-intermédiaire et un prétendu associé au projet, âgés respectivement de 56 et de 51 ans, ont été déférés devant le tribunal de Mila qui les a écroués. Association de malfaiteurs, faux et usage de faux dans les documents officiels sont les charges retenues contre les trois mis en cause, précise notre source.
Kamel Bouabdellah
AIn Fakroun : Un minibus se renverse : 14 blessés
Un minibus de marque Isuzu s'est renversé, avant-hier, en milieu de journée, sur la RN10, faisant 14 blessés, parmi eux une femme dont l'état est jugé grave. Le véhicule, qui assurait la liaison Oum El-Bouaghi - Aïn M'lila avec 28 personnes à son bord, a fait une embardée dans des circonstances non encore élucidées, avant de quitter la route, apprend-on de sources sécuritaires. Ces mêmes sources indiquent que 4 d'entre les passagers blessés, y compris la femme gravement atteinte, ont été admis au sein de l'hôpital Ibn-Sina d'Oum El-Bouaghi alors que les 10 autres ont été dirigés sur l'EHS de Aïn Fakroun. La Gendarmerie nationale a ouvert une enquête.
Nacer B.