je vous remercie pour votre commentaire. Pour la traduction des mots du jargon Ouarglien je vous invite à y contribuer vu que vous êtes de la région, ainsi que de nous faire partager la recette du fameux bend'rag dont vous nous parlez. Merci d'avance.
Nassima - Documentaliste - Tlemcen
08/07/2008 - 1576
Je connaît cette recette, car je suis de la région, je la trouve très bonne chez moi on l’apelle er’rdkha, mais si vous voulez la rendre -au moins- national il faut faire l'effort de traduire entre parenthèse les ingrédients ayant un nom inconnu ou bizarre par ex : Idchra n'Takhboucht, Farmes ... etc.
Vous avez oubliez une recette très fameuse au niveau de Oued Righ c'est la bend'rag (couscous à base de pourpier)
C’est un bon début !!
benseddik khedidja - doctorant - touggourt
07/07/2008 - 1572
Posté Le : 01/10/2007
Posté par : nassima-v
Ecrit par : SALHI Abdelkader
Source : leksar.125mb.com