Béjaïa

Le linguiste Mohand Mahrazi a jugé impératif, lors d'une rencontre samedi à Béjaïa, de standardiser la langue tamazight afin d'harmoniser les variations linguistiques qui la caractérisent et assurer, par ricochet, sa promotion."Il faut impérativement une langue standard pour espérer l'enseigner et la promouvoir sous toutes les latitudes", a affirmé ce maître de conférences au département de langue et culture amazighes de Béjaïa lors de la présentation, au "café littéraire", de son dernier livre intitulé "Tamazight face à son destin", estimant que cette exigence participe du souci d'être en phase avec les mutations de la langue, siège, selon lui, "d'un développement académique et d'un engouement populaire certains.""Plus de 300.000 apprenants sont recensés dans les établissements scolaires de Kabylie. L'engouement est aussi vif dans les Aurès, sans parler de la profusion de la création intellectuelle qui la caractérise", a-t-il expliqué, notant que depuis sa constitutionnalisation, en 2004, en tant que langue nationale, "elle est traversée par une formidable dynamique", dira-t-il, soulignant que, par-delà l'activité inhérente à son enseignement ou à la production intellectuelle, "tamazight a investi le champ politique et est devenue une revendication de la quasi-majorité des partis politiques".Pour autant, a-t-il noté, "le chemin à parcourir reste long. Et, son raccourcissement passe par son officialisation, dont la concrétisation est à même, par-delà le statut, de lui offrir de nouveaux moyens institutionnels et une meilleure prise en charge."L'auteur inscrit, dans cette optique principalement, l'urgence de créer une autorité de régulation, un centre décisionnel, tel qu'une académie des langues ou un haut conseil à l'amazighité à qui échoirait la responsabilité d'imprimer les actions requises, d'harmoniser les visions, de trancher la question de ses caractères scripturaux, et de procéder justement à l'harmonisation de la langue dans un moule standard, mais qui ne soit pas éloignée des variations linguistiques parlées dans différentes régions, a-t-il souligné, en reprenant le titre de son ouvrage "Tamazight face à son destin".