Les Algériens qui ont regardé la CAN cette année et qui étaient branchés sur les deux chaînes beIN Sports ont constaté la grande différence qui existe entre beIN Sports France et beIN Sports Arabic. En effet, la chaîne beIN Sports France a encouragé les pays africains francophones et n'avait aucun invité anglophone ou égyptien, contrairement à beIN Sports Arabic qui avait un plateau composé essentiellement de stars du football égyptien à l'image de Hossam Hassan. Par exemple, pour le match Maroc-Egypte, il n'y avait aucun joueur ou supporter des Egyptiens, contrairement aux marocains qui avaient rempli le plateau de beIN Sports. A Doha sur le plateau de beIN Sports Arabic l'ambiance était plus électrique et la majorité des invités se disputaient sur le plateau. C'était le cas lors du match d'élimination de l'équipe de Tunisie et la même chose pour la défaite de l'Egypte. En revanche, à Paris, sur le plateau du journaliste franco-algérien Smaïl Bouabdellah, l'ambiance était joyeuse et même comique. Même quand le Maroc avait perdu contre l'Egypte, le plateau qui était rempli de Marocains, ces derniers ont pris la chose avec fair-play et ont même rigolé un peu sur la chose. Il est clair que les rédacteurs en chef des deux chaînes ont une vision différente du sport et du football en particulier. Ceux de Paris défendent et encouragent la francophonie, du coup ils invitent les représentants des pays membres de la francophonie. Lors de la soirée de la finale de la CAN 2017, le plateau de Smaïl Bouabdellah était rempli de joueurs camerounais évoluant en France. Seul l'ex-entraîneur Fernandez et un représentant de beIN Sports étaient là pour parler de l'Egypte. Aucun sportif égyptien n'a été invité sur le plateau. L'ambiance était hystérique et remplie de joie suite à la victoire des camerounais. De l'autre côté, à beIN Sports Arabic à Doha c'était la tristesse et l'amertume. Un vent de colère s'est abattu sur le plateau où présentateur et analyste ont contesté le deuxième but victorieux des Camerounais. Même chose sur le plateau des interviews à Libreville, beIN Sports France n'interroge pratiquement que des joueurs camerounais alors que le journaliste égyptien de beIN Sports Arabic fait des interviews avec seulement des joueurs égyptiens. Il est clair que beIN Sports qui possède un seul groupe obéit à une niche bien donnée. beIN Sports France pour les francophones et les Maghrébins alors que la chaîne beIN Sports arabic est destinée au public arabe en général. Dans les deux cas, les Maghrébins qui maîtrisent l'arabe et le français sont les plus grands gagnants de cette diffusion des matchs de la CAN comme celui de la Coupe du monde.lecranlibre@lexpressiondz.com
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 07/02/2017
Posté par : presse-algerie
Ecrit par : Amira SOLTANE
Source : www.lexpressiondz.com