Azul felawen, ,Veillez excusée ma naïveté d’être trend naïve,

Azul felawen, même si écrit avec une langue étrangère,
La richesse de ma mémoire et de mes racines les quelles je suis fiers,

Je vous offre ce petit poème,

Veillez excusée ma naïveté d’être trend naïve,
Dans cette société ou le vise peut l’égorgé à vif
,
Si dans la douleur que jais vous écrits les lignes de ses rime,
Son oublier que la naïveté elle est parmi les sagesses devine,

Avec un grand espoir que notre reflet dans le miroir,
Ne soit pas une doctrine d’un s’simple emble moratoire,

Je fini ce poème par un vieux proverbe berbère,
Le quel dis, Tixci itt yen ghann di da amnis

Ait lounes santé sagesse.