Arshavin file au Zenit

Le club anglais d'Arsenal a prêté son milieu offensif international russe Andreï Arshavin à son club d'origine, le Zenit Saint-Pétersbourg, ont annoncé vendredi le joueur et le club russe. "C'est fait", a écrit Arshavin, 30 ans, sur son compte Twitter. "Arshavin est de retour", a annoncé le Zenit sur son site internet. La période des transferts en Russie s'achevait vendredi à minuit. Il avait été transféré du Zenit à Arsenal en février 2009 pour 16,5 millions d'euros, quelques mois après avoir disputé avec la Russie la demi-finale d'un Euro-2008 dont il avait été la révélation. L'entraîneur d'Arsenal, le Français Arsène Wenger, avait initialement manifesté l'intention de garder le joueur, de plus en plus utilisé comme remplaçant et critiqué par les supporteurs qui jugeaient ses performances insuffisantes. Les rumeurs d'un retour en Russie s'étaient toutefois amplifiées ces dernières semaines, d'autant plus qu'Arshavin se serait inquiété récemment de son manque de temps de jeu, une hypothèque pour sa sélection à l'Euro-2012. Sous les couleurs d'Arsenal, Arshavin a marqué 30 buts en 133 rencontres, dont un quadruplé dans un match nul 4 à 4 face à Liverpool lors de sa première saison. Il a marqué aussi l'an dernier le but de la victoire à domicile contre le FC Barcelone (2-1) à l'aller des 1/8e de finale de la Ligue des champions. Le Barça s'était qualifié au retour en l'emportant 3-1 au Camp Nou.Le club anglais d'Arsenal a prêté son milieu offensif international russe Andreï Arshavin à son club d'origine, le Zenit Saint-Pétersbourg, ont annoncé vendredi le joueur et le club russe. "C'est fait", a écrit Arshavin, 30 ans, sur son compte Twitter. "Arshavin est de retour", a annoncé le Zenit sur son site internet. La période des transferts en Russie s'achevait vendredi à minuit. Il avait été transféré du Zenit à Arsenal en février 2009 pour 16,5 millions d'euros, quelques mois après avoir disputé avec la Russie la demi-finale d'un Euro-2008 dont il avait été la révélation. L'entraîneur d'Arsenal, le Français Arsène Wenger, avait initialement manifesté l'intention de garder le joueur, de plus en plus utilisé comme remplaçant et critiqué par les supporteurs qui jugeaient ses performances insuffisantes. Les rumeurs d'un retour en Russie s'étaient toutefois amplifiées ces dernières semaines, d'autant plus qu'Arshavin se serait inquiété récemment de son manque de temps de jeu, une hypothèque pour sa sélection à l'Euro-2012. Sous les couleurs d'Arsenal, Arshavin a marqué 30 buts en 133 rencontres, dont un quadruplé dans un match nul 4 à 4 face à Liverpool lors de sa première saison. Il a marqué aussi l'an dernier le but de la victoire à domicile contre le FC Barcelone (2-1) à l'aller des 1/8e de finale de la Ligue des champions. Le Barça s'était qualifié au retour en l'emportant 3-1 au Camp Nou.