Angleterre : Terry annonce sa retraite internationale

Hadgson : «Déçu de perdre un joueur comme Terry.»
Ec'uré par l'attitude de la fédération anglaise à son égard dans l'affaire d'insultes racistes envers Anton Ferdinand, John Terry a fait savoir qu'il mettait un terme à sa carrière internationale. Il faut dire que ces dernières années, le défenseur et capitaine de Chelsea n'a pas été épargné par les soucis. C'est d'abord une affaire d'adultère avec la femme de son coéquipier Wayne Bridge qui oblige John Terry à rendre son brassard de capitaine de la sélection anglaise. Un statut qu'il retrouvera grâce à Fabio Capello revenu sur sa décision. Innocenté par la justice civile concernant son affaire avec Ferdinand, John Terry devait être entendu hier par la commission de discipline de la fédération. «Je pense que la FA, en poursuivant ses charges contre moi alors que j'ai déjà été innocenté devant une cour de justice, rend ma situation avec l'équipe nationale intenable» a-t-il déclaré pour justifier sa décision de prendre sa retraite internationale, avant d'ajouter : «Je voudrais remercier les différents sélectionneurs qui m'ont offert mes sélections, poursuit Terry. C'était un rêve d'enfant de représenter mon pays et d'être le capitaine de la sélection. Ça aura vraiment été un grand honneur. J'ai toujours donné mon maximum et cela me brise le c'ur de prendre cette décision. Je souhaite à Roy (Hodgson, ndlr) et à l'équipe tout le succès pour le futur», a ajouté Terry, qui va désormais «pleinement se consacrer à Chelsea». Agé de 31 ans, John Terry avait débuté avec l'équipe d'Angleterre en 2003. Il compte à ce jour 78 sélections, la dernière fois le 7 septembre dernier contre la Moldavie (5-0), il bénéficiait pourtant de la confiance de Roy Hodgson, le successeur de Fabio Capello à la tête de la sélection. Le joueur de Chelsea aura disputé deux Coupes du monde (2006 et 2010) et deux Euros (2004 et 2012) avec les Three Lions, dont le dernier en juin en Ukraine et en Pologne.
Hadgson : «Déçu de perdre un joueur comme Terry»
Roy Hodgson, le sélectionneur de l'équipe d'Angleterre, s'est exprimé sur le choix de John Terry, le défenseur des Blues qui avait été accusé d'injures racistes à l'encontre d'Anton Ferdinand, de mettre un terme à sa carrière internationale. Dans un communiqué de presse diffusé sur le site de la Fédération anglaise hier, l'ancien technicien de Fulham a tenu à saluer «John Terry pour son engagement avec l'équipe d'Angleterre». «Je suis bien sûr déçu de perdre un joueur à l'expérience internationale et aux capacités exceptionnelles comme lui. [...] Je peux également confirmer qu'il m'a appelé avant d'annoncer la fin de sa carrière internationale. Je voudrais souhaiter à John un bel avenir avec Chelsea», a-t-il conclu.