Algérie - Espagne : Des accords, un forum d'affaires et facilitation des procédures de visas

Dans une déclaration commune, adoptée à l'issue des travaux de la cinquième réunion de haut niveau entre l'Algérie et l'Espagne, les deux pays ont annoncé la signature de plusieurs accords de partenariat, la tenue d'un forum d'affaires entre les entreprises et hommes d'affaires algériens et espagnols, et la signature d'un «Mémorandum d'entente portant sur la facilitation des procédures de délivrance de visas».
Le forum des hommes d'affaires se tiendra à Alger au cours du 1er trimestre 2013, sous la co-présidence des ministres chargés de l'Industrie des deux pays. Plusieurs secteurs d'activités sont concernés par ce forum. Il s'agit du BTP, le transport, les hydrocarbures, l'électricité, l'industrie, la pêche, l'agriculture, les chemins de fer, et l'hydraulique.
«L'Algérie et l'Espagne considèrent que la densité et la maturité de leurs rapports dans les différents domaines autorisent aujourd'hui un rapprochement plus grand entre les sociétés des deux pays permettant de donner à la dimension humaine un caractère central dans la conduite de leurs relations», note le communiqué.
Outre la décision de l'organisation du forum d'affaires, la 5ème réunion de Haut niveau algéro-espagnole, tenue jeudi à Alger, et présidée par le président Abdelaziz Bouteflika et le chef du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, les deux parties «invitent les deux entreprises gestionnaires des chemins de fer, Renfe-Operadora et SNTF à approfondir leur coopération afin de contribuer efficacement au développement du secteur des transports dans les deux pays» et «conviennent d'explorer les voies d'élargissement de la coopération bilatérale et de mettre en place les mécanismes juridiques nécessaires à la réalisation de cet objectif».
«L'Algérie et l'Espagne considèrent que la densité et la maturité de leurs rapports dans les différents domaines, autorisent aujourd'hui un rapprochement plus grand entre les sociétés des deux pays, permettant de donner à la dimension humaine un caractère central dans la conduite de leurs relations», ajoute le communiqué.
Les deux pays estiment, par ailleurs, que «la circulation des personnes est un élément fondamental pour atteindre cet objectif», et ont «convenues de signer un Mémorandum d'entente portant sur la facilitation des procédures de délivrance de visas afin de promouvoir la circulation des citoyens entre les deux pays en tant que vecteur essentiel de la coopération bilatérale». Il a été également décidé «de mettre à la disposition tous les moyens pour encourager l'échange politique, économique, social et culturel entre les deux pays». Le communiqué précise que «l'Espagne souhaite mettre à la disposition de la relation bilatérale, «Casa Arabe» et «Casa Méditerranéo» en tant qu'espace de rencontres».
RENFORCER LA COOPERATION
«Les deux parties se félicitent du déroulement de la semaine de l'Algérie organisée à «Casa Arabe», à l'occasion du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie et de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. La «Casa Méditérranéo» poursuivra ses efforts pour développer des partenariats stratégiques avec les partenaires algériens».
En matière de relations académiques, les deux parties «se félicitent de l'introduction de l'enseignement de la langue espagnole dans les Universités de Tlemcen, d'Oran et de Mostaganem» et «conviennent d'examiner la possibilité de créer une Chaire de langue et de civilisation espagnoles dans l'une des universités algériennes concernées». «La partie espagnole s'est montrée disposée à renforcer l'enseignement de la langue arabe dans les universités et instituts de langues en Espagne».
«Dans le domaine de la coopération en matière de sécurité nucléaire, la partie espagnole, en sa qualité de coordinatrice, se félicite de l'adhésion de l'Algérie à la Déclaration des Principes de l'initiative Globale de lutte contre le terrorisme nucléaire (GICNT). Pour sa part, la partie algérienne a apprécié la contribution de l'Espagne au séminaire sur la sécurité nucléaire organisé à Alger en 2012. Les deux parties s'engagent à renflouer davantage les liens entre les administrations respectives pour enrayer les risques nucléaires, radiologiques et chimiques par le biais d'un plan d'action de coopération en la matière». Il a été également question de «la coopération technique entre les services de sécurité des deux pays, notamment la formation générale et spécialisée au profit des cadres de la police, les échanges d'expertises d'expériences, le transfert de technologie et l'assistance réciproque dans les domaines techniques».
Par ailleurs, les ministres de l'Intérieur des deux pays se félicitent de la signature de l'accord administratif en matière de protection civile qui prévoit notamment la mise en place d'une Commission mixte» et de «l'élaboration d'un programme d'action pour leur mise en 'uvre».
SAHARA OCCIDENTAL, LE MALI ET LA SYRIE
S'agissant de la question du Sahara occidental, la déclaration d'Alger réaffirme l'appui des deux parties aux «efforts des Nations unies pour une solution politique juste, définitive et mutuellement acceptable qui consacre le droit à l'autodétermination du peuple sahraoui dans le cadre de la Charte et des résolutions pertinentes des Nations unies» et «réitèrent, à cet égard, leur soutien déterminé aux efforts du représentant personnel du secrétaire général des Nations unies pour le Sahara occidental, M. Christopher Ross, et réaffirment leur engagement à contribuer au travail accompli par le secrétaire général de l'ONU, de son envoyé spécial et de la Minurso». Concernant la situation au Sahel, l'Algérie et l'Espagne expriment leur «préoccupation devant la persistance de l'instabilité au Mali, en particulier dans le nord du pays qui menace la sécurité dans toute la région» et «réaffirment leur conviction que la solution aux problèmes posés passe par la restauration de l'intégrité territoriale, de l'unité nationale, de la souveraineté, de l'ordre constitutionnel de ce pays».
Une solution qui «doit nécessairement reposer sur les trois piliers politique, humanitaire et sécuritaire», ajoute le communiqué. Au sujet de la crise en Syrie, «les deux parties expriment leur profonde préoccupation devant la détérioration de la situation humanitaire et les conséquences de cette grave crise sur la région dans son ensemble.
Elles appellent au déploiement de l'aide humanitaire afin de soulager les souffrances de la population civile touchée par ce conflit et réitèrent leur soutien à la mission de Monsieur Lakhdar Brahimi, représentant des Nations Unies et de la Ligue arabe et leur appui aux efforts persévérants qu'il déploie afin de trouver une solution politique qui permette au peuple syrien de renouer avec la stabilité, la paix et la sécurité dans le respect de ses choix souverains».