Algérie-Allemagne : Deutz revient !

Le premier accord porte sur l’acquisition par Siemens AG de la majorité de la société algérienne de signalisation ferroviaire ESTEL. Un contrat scellant la prise de participations majoritaire à hauteur de 51 % par Siemens AG dans ESTEL, filiale de la SNTF qui détient les 49 % restants, a été ainsi signé hier par Abdelhamid Lalaïmia, directeur général de la Société nationale des transports ferroviaires (SNTF), et Fredrich Smaxwill, directeur adjoint de la division Siemens Transportation Systems. Le second accord a été conclu entre l’entreprise CMA (Complexe de Moteurs-Tracteurs), située à Constantine, et l’entreprise allemande Deutz. Il porte sur la production sous licence de tracteurs de marque Deutz pour un montant de 24 millions d’euros. La production devrait démarrer début mars 2005. Le chancelier allemand, Gerhard Schroëder, a annoncé par ailleurs, dans un discours prononcé hier à la clôture des travaux du forum des hommes d’affaires algéro-allemands, organisés en marge de sa visite en Algérie, l’installation, dès novembre prochain, d’un coordinateur des relations économiques algéro-allemandes à Alger. La tâche principale de ce coordinateur sera, a indiqué M. Schroëder, de promouvoir et de développer durablement les relations commerciales et les partenariats industriels entre l’Algérie et l’Allemagne. La décision de créer ce poste a été dictée, a précisé le chancelier Shroëder, par « l’importance croissante des relations économiques entre l’Algérie et l’Allemagne ». L’établissement de ce nouveau poste sera accompagné et soutenu par le DIHK. Il est dévolu à maître Andreas Hergenröther la mission de renforcer les liens économiques entre les deux pays. Son bureau se trouvera dans les locaux même du Forum des chefs d’entreprises. M. Hergenröther sera l’interlocuteur pour toute demande d’information concernant les marchés et les législations d’affaires des deux pays provenant des industriels et des investisseurs potentiels. Le chancelier allemand Gerhard Schroëder a évoqué, en outre, lors d’une conférence de presse animée en marge des travaux du forum des hommes d’affaires algéro-allemands la tenue, en novembre prochain, d’une réunion entre les ministres algérien et allemand des Finances au cours de laquelle il sera question de la dette algérienne. A une question en rapport, justement, avec la frilosité de l’Allemagne pour la reconversion de la dette en investissements, M. Schroëder a répondu en rappelant certaines règles du Club de Paris. Il précisera que cette réunion sera consacrée, toutefois, à la recherche d’une solution bénéfique pour les deux pays.