Alger en bref

-El Madania : Livraison du marché Batimetal reportéeLa livraison du marché Batimetal du quartier Les Jasmins, à El Madania, ne se fera pas de sitôt. Les locaux, complètement achevés depuis plusieurs mois, ne pourront pas être occupés en raison du retard dans l'installation d'un transformateur électrique et des niches individuelles, a indiqué à El Watan un élu de l'APC. Selon lui, le bon de commande pour le raccordement des compteurs au réseau d'électricité a été transmis à Sonelgaz, qui «n'est pas encore prête à lancer les travaux en raison, peut-être, de sa charge de travail». La vingtaine de commerçants du marché couvert du centre-ville a accepté de rejoindre les locaux des Jasmins.A la place du marché communal qui sera complètement démoli, une nouvelle structure sera édifiée.-Terre familiale (Bordj El Bahri) : Les travaux de revêtement reprennentLes habitants du lotissement Terre familiale, dans la commune de Bordj El Bahri, ont bloqué les accès à leur quartier pour revendiquer le parachèvement des travaux de revêtement lancés depuis quatre mois. «L'entreprise chargée de la réalisation de ces travaux ont décapé l'ancien revêtement, des travaux portant sur la réfection du réseau d'assainissement ont été également lancés. Cependant, les travaux ont été arrêtés et les ruelles du quartier ont été laissées dans un état lamentable», confie un habitant du lotissement.«Nous avons été reçus par le maire. Ils nous a promis de prendre en charge rapidement nos doléances», poursuit-il. D'après le président de l'APC, Kassri Messaoud, «les travaux de bitumage ont accusé du retard pour des raisons purement techniques. Les doléances des citoyens ayant trait à la relance des travaux sont prises en charge et tout est rentré dans l'ordre», assure-t-il.