AIN-TEMOUCHENT Un voleur déguisé en maquignon

Un voleur originaire de Sidi-Bel Abbès, déguisé en maquignon, a pénétré ce jeudi au marché hebdomadaire du bétail de Aïn- Témouchent portant une djellaba et un turban sur la tête, donnant l'impression d'un vrai maquignon, n'était son geste qui l'a trahi, l'individu a dérobé une somme d'argent à une personne présente sur les lieux et a pris la poudre d'escampette.
Seulement les cris des vrais maquignons ont eu raison de lui puisque tous les présents au souk couraient derrière lui. Le fuyard recevait à chaque moment soit une gifle soit un coup de poing, les coups pleuvaient sans cesse sur le voleur qui pour se cacher s'abrita sous un camion. Cette cachette n'était pas salutaire pour le faux maquignon qui a été tiré et roué de coups par des dizaines de citoyens qui l'ont fouillé pour s'apercevoir qu'il résidait dans la wilaya de Sidi Bel-Abbès. Il s'est déplacé au souk hebdomadaire de Aïn-Témouchent pour s'adonner à son vil acte. La raclée qu'il a reçue ce jeudi devra l'inciter à ne plus commettre ce genre d'actes à l'avenir.
S. B.
Mort d'une octogénaire dans un incendie
Un incendie s'est déclaré jeudi dans la nouvelle-ville Colonel-Othmane, à Aïn- Témouchent, ayant entraîné la mort d'une femme âgée et causé des dégâts matériels. Selon le responsable de la cellule de communication de la Protection civile, le feu s'est déclaré vers 17 heures et demie dans l'immeuble 44, dans la nouvelle ville Akid-Othmane. Une femme âgée de 83 ans et handicapée, brûlée au troisième degré, est décédée, tandis qu'un homme de 34 ans a été évacué aux urgences médicales de l'hôpital de la ville après avoir perdu connaissance. Le sinistre a causé également quelques dégâts matériels. Une bibliothèque, un appareil téléviseur, des couvertures et des lits ont pris feu.