Aïn El Turck: 36 harraga devant les juges

Trente-six malheureux candidats à l'émigration clandestine, parmi lesquels figurent quatre mineurs, ont défilé hier devant la barre du tribunal correctionnel d'Aïn El Turck. Hormis les mineurs, ces harraga ont été placés en détention préventive après avoir été auditionnés par le magistrat instructeur près dudit tribunal. Selon nos sources, le premier groupe composé de douze personnes a été intercepté en fin de semaine dernière au large des îles Habibas par les gardes-côtes de la Marine nationale. Ils ont pris la mer à partir d'une plage du village côtier de Madagh, sur le territoire de la daïra d'Aïn El Kerma. Le deuxième groupe composé de vingt-quatre personnes, dont quatre mineurs, a été repéré par les mêmes éléments, avant-hier dimanche, à quelques miles nautiques des îles. Nos sources indiquent encore que ce deuxième groupe a tenté la traversée à partir du village de Bouzedjar, dans la région d'Aïn Témouchent, avec l'intention de rallier les côtes de la péninsule ibérique. Agés entre 17 et 33 ans, la grande majorité de ces harraga est originaire de la wilaya d'Aïn Témouchent. Le reste demeure à Oran et ses localités limitrophes. Selon nos sources, ils auraient déboursé entre cinq et huit millions de centimes chacun pour prendre part à la traversée. Les deux groupes ont tenté leur folle aventure quelques minutes avant la rupture du jeûne et ce, en tablant vainement sur une hypothétique baisse de la vigilance des gardes-côtes. Au terme des délibérations, ces harraga ont été condamnés chacun à s'acquitter d'une amende d'un montant de 6 millions de centimes.