Agression des agents de la DCP à SOUK-AHRAS Des peines allant de 6 mois à 1 an de prison pour les accusés

Le tribunal de Souk Ahras a rendu son verdict, la semaine écoulée, sur l'affaire des agresseurs des agents de la DCP. Les accusés, deux frères âgés de 20 et 24 ans ont écopé des peines de 6 mois et 1 an de prison, assorties d'une amende de 30 000DA et une somme de 50 000DA de dommages et intérêts chacun. Les faits remontent au mois d'octobre dernier où l'un des fils d'un commerçant en alimentation générale s'est attaqué à deux agents de la direction de la concurrence et des prix qui étaient en service dans la commune de Taoura, située à 13 km du chef-lieu de wilaya. Le principal accusé, en compagnie de quelques amis, a agressé physiquement les contrôleurs à l'aide d'une bouteille. Cette agression a valu à l'un des agents une incapacité de 10 jours délivrée par le médecin. Pour rappel, cette agression, dans cette localité, est la deuxième du genre en l'espace de quelques mois.
H F