Deux Chinois condamnés à 2 ans de prison ferme
Beaucoup de monde, ce mardi, dans la salle d’audience du tribunal de Mascara qui devait traiter l’affaire des ressortissants chinois, accusés de tentative de corruption.
Pour rappel, deux respon-sables chinois, Z.M. (29 ans), sous-directeur de la société chinoise chargée du tronçon de l’autoroute Est-Ouest dans la wilaya de Mascara, et L.W. (32 ans), interprète, faisaient les démarches administratives pour une autorisation d’extraction de pierres de l’oued El-Malah à El-Ghomri. Mardi dernier, ils se sont présentés au siège de la wilaya pour une entrevue avec le chef du cabinet du wali. Celui-ci les informera sur les formalités à remplir en les rassurant d’en faire part aux directeurs concernés et de tenir une réunion officielle pour réserver une suite à leur demande. A la fin de la rencontre, le sous-directeur chinois tendra, semble-t-il, une enveloppe à son interprète, lequel l’a remettra au chef de cabinet. Ce dernier, croyant que c’était un présent, genre agenda ou autre, sera fort surpris de constater que l’enveloppe contenait 50.000 DA. Il alertera sur-le-champ la police qui appréhendera les deux Chinois. Leur procès s’est déroulé dans d’excellentes conditions. Ils ont constitué plusieurs avocats et un interprète français-arabe, un proviseur de lycée, a été mis à leur disposition. Leurs collègues venus nombreux assister au procès ont occupé deux rangées réservées à leur intention dans la salle d’audience. Le président posera aux mis en cause des questions très claires. Z.M. et L.W. justifieront leur acte en précisant qu’ils n’avaient aucune intention de corrompre qui que ce soit, se déclarant navrés et regrettant leur geste qui leur a porté préjudice. Le procureur, dans un réquisitoire très sévère, soulignera qu’il s’agit d’un grave délit qui a ciblé un cadre de l’Etat et que, par conséquent, ce sont toutes les institutions qui ont été visées, avant d’ajouter que, « ressortissants étrangers ou Algériens, le code pénal est intransigeant. Si une telle affaire a été passée sous silence et sue par d’autres pays, quelle opinion se ferait-on de l’Algérie ?» Il requerra ainsi 5 années de prison ferme, 500.000 Da d’amende et la saisie des 50.000 Da de l’enveloppe. Plusieurs avocats se sont succédé pour défendre leurs mandants, mettant en évidence «la compétence technique des Chinois qui viennent d’acquérir un projet de grande envergure et qui sont tenus par les délais de réalisation...» Après délibération, les deux chinois mis en cause dans cette affaire ont été condamnés à deux ans de prison ferme et une amende de 20 millions de centimes chacun.
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 28/11/2007
Posté par : sofiane
Source : www.voix-oranie.com