Algérie

9e festival du théâtre de Béjaïa: Les italiens cassent les tabous



La pièce italienne «désacralis-ément lucides, très lucides» des deux comédiennes italiennes Tiziana Troja ainsi que Michela Sale Musio, présentée dans la soirée de samedi au festival international du théâtre professionnel de Béjaïa est d'un genre complètement différent de ce qu'on a l'habitude de voir.«c'est un voyage en paroles et en musique à travers les secrets, les vérités et les bizarreries de deux femmes qui revisitent les clichés, les préjugés et la politique d'un pays plein de contradiction : l'Italie», dit-on. C'est un genre de théâtre rare, notamment sur les planches de telles manifestations. Les deux comédiennes ont passé en revue les actualités ayant le plus marqué leur pays, durant ces dernières années. C'est une sorte d'une chronique satirique et comique débridée qu'ont présentée les deux artistes. Quand Tiziana Troja et Michela Sale Musio abordent les faits les plus marquants de leurs pays, elles n'utilisent pas les mêmes qualificatifs «conventionnels», mais préfèrent «appeler un chat un chat», disent-elles.
originalité
L'originalité de ce genre aussi est que la pièce ne dispose pas d'un texte proprement écrit comme dans les autres genres connus, mais juste une trame générale sur laquelle les deux comédiennes s'appuient pour donner libre court à leur talent d'improvisation. Ce qui donne plus de liberté aux comédiennes sur scène, mais aussi plus de valeur à ce spectacle «vraiment vivant». Sans prendre de gants, les deux comédiennes abordent de manière assez franche et directe, avec une bonne dose d'humour italien, les frasques des hommes politiques italiens, évoquant, notamment, les scandales sexuels de l'ex-chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi, ou encore, jouant Prouska et Dorina, deux jeunes migrantes polonaises, venues en Italie et travaillant comme aide-soignantes à domicile pour épouser deux vieillards en fin de vie, dont elles prennent bien soin. Au-delà de leurs improvisations très accrochantes, Tiziana Troja et Michela Sale Musio ont agrémenté leurs pièces de jolies chansons italiennes, savamment choisies par David Sardo. «Désacralis-ément lucides, très lucides» est un voyage tellement réel, beau et agréable, au-delà des voiles qu'on impose à notre vécu actuel.
Humour
Les deux comédiennes ont réussi à lever ce voile pour montrer ce vécu souvent triste et malheureux, mais d'une manière assez comique. Invitées au café-théâtre qui s'est tenu juste après la présentation de la pièce, les comédiennes italiennes ont animé un débat assez riche, et expliqué leur démarche artistique. Ce spectacle, malgré le frein de la langue italienne, peu comprise en Algérie, a réussi à séduire le public de Béjaïa. Pour assez comprendre les dialogues, la pièce s'est jouée avec des sous-titrages en français. A noter que ce spectacle à fait un peu le tour de l'Europe, et de l'Amérique, où il a été très bien reçu par le public. Ce lundi soir, le rideau sera tombé sur cette 9e édition du Festival international du théâtre de Béjaïa. La cérémonie de clôture est prévue à 19h30 au niveau du théâtre régional Abdelmalek Bouguermouh de Bougie. Un grand nombre d'activités est prévu pour l'occasion.


Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Nom & prénom
email : *
Ville *
Pays : *
Profession :
Message : *
(Les champs * sont obligatores)